回複：有人知道這段話是什麽意思嗎? 關於unemployment insurance appeal 的,謝謝

"if the appeal has been filed timely"的意思是“如果按時上訴的話”。

現通知您，U.I.Appeals已收到您關於要求失業保險聽審的請求。有關聽證的具體目的在ISSUE下麵已有細述。待後，如果按時上訴的話，有關法官會就聽審的時間，日期寄給有關的當事人書麵通知。