Since TB medications have severe side effects to liver function. Some american doctor would not recommend only and only if there is no way to cure.
So far you have no case if you don't go to a lab to do TB test again. US justice would not take any evidence from China.
You'd better having a free consultation with a medical malpractice lawyer.