If your home owner ins. can recover their expense from the driver (and/or car owner), your deductable (and other expense, if any) should also be recovered.
If they cannot, the possibility is that the driver is too poor, then you cannot get money from the driver either.