回複：求助求助

(1)"dismiss"的意思是是法官會order a dismimissal (一個法官所下的命令，對您所犯的案件不在追究)
通常這是對較輕微的刑事案件，如"在紐約中央公園裸奔" ，法官會給您幾個月的時間去證明您是位"安善良民"不是喜歡"惹事生非"的人，然後你的case地方檢察官就不再追究，所以當然你不再有是"犯罪紀錄"(criminal record)的罪犯,當然您也不是不是所謂的"前科犯"但是這裏有一個不太好的後果，因為您被警方逮捕過，(照相，蓋指紋等)所以您仍然有"Arrest Record",也就是說在填寫表格時 (例如I-485表)，問你有沒有被逮捕過，您的答覆應該是"YES",(很不幸在大部份的州,對於成年人的arrest record是永久保留)但是問你有沒有任何"Criminal Record" 或是"Commit a Crim"
您的answer應該是"no"，(當六個月之後，法官正式issue court order to dismiss your case"之後)
希望這個答覆對您有所幫助

ps: 如果您的逮捕是在您年滿18歲之前提under age of 18),一切的紀錄到您年滿21時自動銷除

所有跟帖： 

• NY 對於成年人的arrest record是永久保留嗎？ -8231416- ♀ (0 bytes) () 10/18/2005 postreply 17:26:15

• 回複： NY 對於成年人的arrest record是永久保留嗎？ -單身老貓- ♀ (81 bytes) () 10/18/2005 postreply 17:42:45

• thank you. old cat -8231416- ♀ (0 bytes) () 10/18/2005 postreply 17:54:36