第一步,任何公證,隻需要你本地公證員蓋章,公證書需要寫中文,在當地找認識中文的公證員公證。如果找不到認識中文的公證員,最好中英文寫好在一張紙上,這樣隻說英文的公證員可以蓋一個章。
第二步,如果在美國,然後到美國州一級政府secretary of state認證(apostile,中文叫做附加說明書)。 這是中國駐美大使館的描述。
https://newyork.china-consulate.gov.cn/zjfw/zytz/202401/t20240121_11229937.htm
如果你不在美國,請到本國中國大使館網頁尋找具體在哪裏辦附加說明書。
第二,具體到你的問題,你需要
(1)同一人個人聲明書。(具體格式上網找)
(2)委托公證書 (具體格式上網找)
(3)中國出生公證證明你是你父母的孩子。這個是你出國前應該做的。這個最重要,否則中國機關如何認定你是繼承人?是否有和你的妹妹的關係,其實無所謂,隻要有了和你父母的出生公證,和你妹妹的關係自然明了。
如果沒有中國出生公證,那麽我也不知道你去怎麽做。