請教大家意見：被選去參加陪審團，45人選12個人，已經給雙方律師說了

英語不夠好聽他們吵架有困難，雙方律師還是不把我excused,聽不懂咋辦？要給法官說讓他把我excused嗎？謝謝！

所有跟帖： 

• 你在那12個裏麵嗎？ -hello2002- ♀ (0 bytes) () 09/25/2018 postreply 14:13:58

• 在12人裏，光是選12人陪審團就用了3天， -小妹三三- ♀ (50 bytes) () 09/25/2018 postreply 14:18:38

• 那你擔心什麽，都說過了，他們沒覺得有問題。如果是民事訴訟，隻要51%多數。 -hello2002- ♀ (0 bytes) () 09/25/2018 postreply 14:23:22

• 日常英語沒問題，聽律師吵架聽不懂。 -小妹三三- ♀ (0 bytes) () 09/25/2018 postreply 14:25:56

• 律師大概要的就是這個效果。 -hello2002- ♀ (0 bytes) () 09/25/2018 postreply 14:27:36

• 好像是這樣的，這個案件需要很多技術知識，二邊律師把懂這方麵技術的全kickout了。 -小妹三三- ♀ (0 bytes) () 09/25/2018 postreply 14:31:24

• enjoy it while you can. -hello2002- ♀ (118 bytes) () 09/25/2018 postreply 14:43:47

• 我老公很想當陪審團，但都沒選上。 -小妹三三- ♀ (57 bytes) () 09/25/2018 postreply 15:04:45

• 太積極的人會有自己的主意，律師需要的就是漠不關心的人。 -檸檬椰子汁- ♂ (0 bytes) () 09/25/2018 postreply 16:05:47

• 老公的兒時理想是當律師，現在他的夢想就是退休後參加一個大案子的陪審團，哈哈哈 -小妹三三- ♀ (0 bytes) () 09/25/2018 postreply 15:08:35

• 似乎你已經顯示你的英語流利了，基本上沒什麽希望。 -檸檬椰子汁- ♂ (275 bytes) () 09/25/2018 postreply 14:24:37

• 好吧！我聽不懂也沒辦法 -小妹三三- ♀ (0 bytes) () 09/25/2018 postreply 14:28:30

• 投票時棄權可以吧？ -新年好運- ♀ (0 bytes) () 09/25/2018 postreply 15:34:51

• 不知道選到什麽階段了,是的,你應該跟法官陳述你的理由 -tintin02- ♀ (180 bytes) () 09/25/2018 postreply 16:14:30

• 再次和法官提出你的英語問題，直接說不feel comfortable 做任何判斷，當沒有信心時，會選擇not guilty，這樣 -笑薇.- ♀ (120 bytes) () 09/25/2018 postreply 18:04:57

• 能夠有機會為社會服務，你應該覺得自豪。既然法官，雙方律師都覺得你英語不是問題，你就應該能夠勝任。 -選民- ♂ (0 bytes) () 09/26/2018 postreply 08:17:34

• 英文不夠好,就帶本英漢字典去,法庭程序有完整書麵的紀錄,將來要一個書麵的副本,一個字一個字慢慢查... -單身老貓- ♂ (261 bytes) () 09/26/2018 postreply 09:03:57

• “雙方律師” 都不想excuse你？兩種可能：1.這倆律師裏至少有一個是傻，2.這案子馬上要settle，目前隻是給保險公司做樣 -calaw- ♂ (0 bytes) () 09/26/2018 postreply 15:08:26

• 每一方的律師可以execuse的陪審團候選人，都有一個上限吧，也許怕浪費了己方的名額 ：） -OneManArmy- ♂ (0 bytes) () 09/26/2018 postreply 15:23:31