hate crime is a crime motivated by hate (based on racial, sexual and other prejudices). Hate crime的前提是crime。
在大街上用種族歧視的話罵人，不是犯罪。是言論自由。美國保護KKK，nazi party在街上遊行的權利。
但是，如果一個人在別人的牆上噴種族歧視的句子，由於是因為hate而引起的crime （vandalism motivated by racial hatred) 才是hate crime. 一邊打人一邊罵你是移民，也是hate crime，但是隻罵不打，不是crime。
