暈了，請高人翻譯，申請BNB license問題，到底啥要求？

The aggregate floor area of all home occupations may not exceed 25% of the area of 1 floor of the principal building regardless of whether the home occupation is, or will be, carried on in the principal building or in an accessory building or structure. 

暈了，請高人翻譯。申請一個BNB license，這麽麻煩！

所有跟帖： 

• 給你斷了一下句子，希望有幫助 -檸檬椰子汁- ♂ (355 bytes) () 12/05/2015 postreply 14:11:36

• 大概意思就是： -水中撈月- ♂ (182 bytes) () 12/05/2015 postreply 15:33:09

• 應該是反過來，家庭麵積不得超過總麵積的25% -檸檬椰子汁- ♂ (0 bytes) () 12/05/2015 postreply 16:58:50

• 想問問你是咋理解的，得出這樣的結論？ -水中撈月- ♂ (0 bytes) () 12/05/2015 postreply 17:27:38

• A may not exceed 25% of B -檸檬椰子汁- ♂ (310 bytes) () 12/05/2015 postreply 17:49:59

• 開什麽玩笑？home occupation是指在家做生意，home-based business. -水中撈月- ♂ (0 bytes) () 12/05/2015 postreply 17:52:42

• 哦，那麽樓主不是BNB，而是airbnb。 -檸檬椰子汁- ♂ (56 bytes) () 12/05/2015 postreply 17:57:06

• 讀一下這個你就明白了，估計樓主是在問他那county的regulations -水中撈月- ♂ (445 bytes) () 12/05/2015 postreply 18:08:45

• 我的出發點是這個，可能過於理論 -檸檬椰子汁- ♂ (126 bytes) () 12/05/2015 postreply 18:33:21

• AirBnB 和 BnB 應該沒有什麽區別。檸檬椰子汁,水中牢月，你們說呢？謝謝各位！ -柯子- ♀ (347 bytes) () 12/06/2015 postreply 08:47:45

• 你又不是做考試題，，某個詞吃不準為什麽不問你的county? -水中撈月- ♂ (0 bytes) () 12/06/2015 postreply 10:24:59

• 管早飯嗎？我最煩這種篡改詞義的事情 -檸檬椰子汁- ♂ (161 bytes) () 12/06/2015 postreply 13:19:12