那封信不就是termination notice嗎？找到那封信就能夠脫身了。

“This rental agreement shall automatically renew the first of every month subject tothe same terms and conditions, unless either the tenant or the landlord shall give written notice to the other terminating the tenancy, said notice to be effective the first day of the anniversary date of the end of the lease and must be in written notice must be served upon the other party at least two months prior to the proposed date ending of the tenancy/lease agreement.”

找不到那封信，去物業辦公室讓他們查一下，不要告訴他們你找不到信。

所有跟帖： 

• Re：那封信不就是termination notice嗎？找到那封信就能夠脫身了。 -998800- ♀ (203 bytes) () 08/19/2015 postreply 11:44:49

• 自己看合約 -檸檬椰子汁- ♂ (1640 bytes) () 08/19/2015 postreply 11:48:56

• 依俺看，樓主既然能把合同的意思看歪，保不準也把那個信的意思看走樣。 -水中撈月- ♂ (77 bytes) () 08/19/2015 postreply 11:54:11

• Re：依俺看，樓主既 -998800- ♀ (1362 bytes) () 08/19/2015 postreply 12:31:16

• 看來峰回路轉，照這個信的措辭，你有戲。 -水中撈月- ♂ (234 bytes) () 08/19/2015 postreply 13:13:02

• Re:看來峰回路轉，照這個信的措辭，你有戲。 -998800- ♀ (148 bytes) () 08/19/2015 postreply 13:26:29

• 唉，你怎麽不早說，讓俺為你空歡喜一場。 -水中撈月- ♂ (95 bytes) () 08/19/2015 postreply 13:45:10

• Re: -998800- ♀ (247 bytes) () 08/19/2015 postreply 13:52:23

• 可以鬧一鬧，畢竟那封信措辭不是很絕對 -檸檬椰子汁- ♂ (113 bytes) () 08/19/2015 postreply 14:03:20

• 估計那封信是提醒租客是否renew Lease, 很難想象房東會在租客沒有解約的意思下主動趕走租戶。 -水中撈月- ♂ (0 bytes) () 08/19/2015 postreply 11:45:18