First, you have to know the in which state the lawyer is licensed to practice. Then, google the website of that state's Bar Association. Each state's Bar Association has a moral/ethical conduct committee to handle complains about lawyer's bad behaivor. The website of the Bar Association should tell you how to report a lawyer (use email or a 800 hotline.)