租車顧客越州開車罰款,租車商被罰。

租車顧客越州開車罰款,租車商被罰。
文章來源: mark8 於 2004-11-10 12:14:33



Web 文學城
華裔租車商涉不實 協議賠款25萬元
濫收顧客越州開車罰款等違規 經州檢察長及聖縣檢方起訴
【世界日報記者李秀蘭舊金山報導】加州檢察長洛克耶及聖馬刁縣地方檢察長霍斯 9 日聯合宣布，這兩個檢察單位在聯手控告一家華裔經營的租車公司進行不實的經營手法後，已與這家租車公司達成和解協議，在協議下，這家租車公司必須向多收費用的顧客償還有關款項及繳付 25 萬元罰款。
被加州檢察處和聖馬刁縣檢察處以民事訴訟方式控告的租車公司，屬於 Acceleron 公司，黃姓華裔夫婦 AndrewWong 和 Betty Y. Wong 取得該公司在舊金山機場及屋侖機場經營 Payless 租車公司的經營權。

Andrew Wong 擔任 Payless 租車公司的總裁兼財務，他的妻子 Betty Wong 則擔任副總裁和總務。黃姓華裔夫婦設在舊金山機場的 Payless 租車公司，位於聖馬刁縣聖布洛諾市 (San Bruno) 接近機場的聖布洛諾大道。

根據加州檢察處和聖馬刁縣檢察處 9 日公布的資料，兩地檢處於 8 日正式向聖馬刁縣高等法院遞交民事訴訟的控告文件，9 日再向法庭提交和解協議書，聖馬刁縣高等法院法官米藍當天已通協議書的內容。

兩地檢處在民事訴訟的控訴書中指控黃姓夫婦及他們經營的 Payless 租車公司，違反加州不公平競爭法例，不公平向駕駛租車離開加州範圍的租車顧客，並不合理透過「全球位置係統」 (Global Positioning System，簡稱GPS) 追蹤租車顧客的開車路線。

兩地檢處指出，雖然黃姓夫婦在舊金山和屋侖機場經營的兩家 Payless 租車公司，要求顧客在租車時簽訂使用合約，但租車公司職員及文件上沒有清楚讓顧客知道，他們租用的汽車隻能在加州境內駕駛，如果開出加州範圍，將要支付繳罰款額，罰款額是每一哩為1元。

此外，Payless 租車公司在每部汽車內安裝「全球位置係統」，但顧客並不知道，租車公司利用這套係統追查顧客是否曾將汽車開出加州範圍，向顧客加收罰款 。

洛克耶強調，目前加州議會已通過一項新法例 AB2840，禁止任何租車公司在汽車裝罝「全球位置係統」，以追蹤租車者的活動情形，這項法例將於明年元旦起生效，在新法例下，隻有執法單位基於要追查失車和偷車，才可以安裝有關的追蹤儀器。

兩地檢處的控訴文件又指出，Payless 租車公司同時違反其它的不實經營法規定，包括強迫顧客購買責任，解釋這是租車的附帶條件；為顧客提供不安全的汽車，當顧客出資修補損壞的輪胎和煞車器後，拒絕向顧客退回款項；以沒有存貨為理由，強迫顧客租用較貴的汽車；在廣告中宣傳「不限哩數」的優惠計畫，但事後才告訴顧客優惠計畫並不適用；雖然顧客還車時汽車沒有損壞，但事隔數月後顧客接到追付損壞汽車的款項。

在法官簽署通過的和解協議書中，Payless 租車公司要向由 2003 年 1 月至現在被多收費用的顧客退還有關的費用，此外，Payless 租車公司要向政府支付 17 萬 5000元的罰款及 7 萬 5000 元兩地檢部門調查該案的費用。

曾於過去兩年在舊金山及屋侖機場租用 Payless 公司汽車而被多收費用的顧客，可向加州檢察處及聖馬刁縣地方檢察處提出申訴文件，要求退還費用。

擔任黃姓華裔夫婦及 Payless 租車公司代表律師的米杜曼向本報表示，黃姓夫婦是來自中國大陸的移民，在美勤奮工作，他們除了在灣區經營 Payless 租車公司外，並有其它生意業務。