(A) 您的孩子不滿 21, 所以這個控罪紀錄屬於少年犯罪紀錄,因此日後他滿 21 時應該可以自動封存不對外公開,或是經由程序 expunge 這個紀錄
相關資料如下
http://www.txdps.state.tx.us/administration/crime_records/pages/juvenilecriminalhistoryrecords.htm
所以不應會影響到他找工作,然而他所屬的高中可能會將這個資料加在他的學生紀錄中,因此他有可能會失去大學 honor program 的機會.
(B) 律師的部份,這種案件基本上沒有什麼可以說的,因為曠課為事實,除非你們能創造一些匪夷所思的理由,律師陪同上庭隻是保障你們不會胡說造成法官真正找你們麻煩,因此一般處理少年犯罪案件的律師就可以處理,不需要花大錢找律師.
至於您,恭喜,你又替美國造究一個高IQ 但是低 EQ 的怪物, 希望日後你的孩子能夠完成四年學習而不是由你玩四年,畢業後回來啃老.