老貓說個很多次,任何法律的問題,"朋友"都不應該介入,原因很簡單,您根本沒有提供有用的資料,舉一個簡單的例子,"您的朋友人在那裡?"
建議您的朋友先讀一下這個資料 (這是一個開始)
http://bbs.wenxuecity.com/law/117849.html
然後這是一個相當有名的案例 (您的朋友應該考慮這個模式,合則兩利....
http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_Corps_v_Apple_Computer
最後這是一個相當明確的回答有關您的問題.
原則上如果這兩個公司不是出售類似的產品,協商或許是最好的處理方式,一個例子是 REVELL (這是一個做軍事模型的老廠,但是有一個做廚房用品的公司也登記叫 revell, 但是兩者並沒有兵冗相見,(有很多年,revell.com 是登記在廚具公司名下),主要在於雙方協商各得其利. 因此個人會建議您的"朋友"找律師代表他與對方協商處理的方式,當然如果這是一人公司或是您的朋友吝惜律師的費用,那麼這是他個人的問題,不是您或是老貓能力可以幫助他的.