如果對方是夫婦,您或許可以要求他們的保險公司來處理,但是如果對方隻是男女朋友,你根本沒有一個案件可以針對對方的男友,因為對方的男友與當事人在法律上根本是不相關的兩個人,她的男友不需要對她的任何行為負責,就算是她的男友開口向您借車,這也不是他的責任,因為原則上車禍發生之後是由駕駛人來負責賠償,所以是駕駛人也就是您的朋友來負擔這個責任,如果駕駛人沒有保險,則由車主來負責. 這就是為什麼絕對不能借車給其他人的原因,
同時請你不要拿中國的思維方式來考慮這個問題,在這個案件中她的男友在政府機構做事不代表任何意義,至於您自己,老貓隻能告訴您,如果您在這裡生活,不自己花些時間建立一些對這個國家法律運作的基本知識,最後真正吃虧的是您自己.