回複：請問老貓

在中國人傳統對司法的觀念中,一般是"情,理,法",這與中國儒家中的"刑不上大夫"有相當的關係,所以法律的規範相當寬鬆,這才有漢高祖,約法三章定天下的情況,幾乎在過去任何法律的問題,都是能自行處理的就自行處理,(所以有講數的,有開祠堂的,有執行幫規的...就是沒有送交開封府的,難怪王朝與馬漢老是跟老貓說這是"三缺一"....)通常是到了真正處理不了的才見官,因此對於司法特別是刑事案件,一般都是能輕放的就輕鬆處理,處理不了的就鍘了(被告的權益經常在這個階段就不存在了)..(老貓敢打包票,如果將 DNA 的技術引進開封府,過去老包斷的案件,恐怕三分之一都得翻案)


然而歐美的司法係統的觀念是"法,理,情"的順序,所以司法相當嚴密,植法相當嚴格,但是就在於最後庭訊的部份,可以有人情的加入,這怎樣來解呢?

一方麵一般檢察官控罪對於任何人犯下類似的案件一般是依據犯罪的事實概略的採用同樣的法條,但是這中間不同的部份是如果對方是初犯,或是警方執法的方式有問題的時候,(最常見的是警方在辦案時對於證據的收集的程序上有問題),雖然當事人有犯罪的行為,但是考慮到整體的案件如果進入司法審判程序,有可能成為一個耗費時間與公倘的案件,有的時候DA會offer比較輕的罪名來換取當事人選擇認罪的情況,這就是您的朋友麵對的情況. (事實上在老貓工作的州,大約70%的輕罪(Misdemeanor Charges) 都是經過檢察官與被告通過認罪協商 (Plea bargaing) 來處理
相關的說明如下

http://en.wikipedia.org/wiki/Plea_bargain

因此對於被告,他(她)需要考慮的是,是否應該在接到控罪之後考慮與DA協商,這中間的關鍵在於

(A)到底DA與警方是否有實際的案件來對付我?
(B)到底我有沒有時間與精神來麵對冗長的庭訊?
(C)如果我選擇了庭審,我是否有機會在庭訊中推翻檢察官的指控? 如果我輸了,後果是什麼?
(D)如果我接受認罪協商,這是否會影響到我日後申請移民歸化的結果?
(E)"我是否真的有罪"

請注意,老貓把"我是否真的有罪"擺在最後是因為良心說,許多的情況,當事人對於犯罪行為的認知不見得合於法律的考量?
舉個例子,對於許多新移民,超市中"順手牽羊不是偷" (幾乎老貓處理過的每一個超市偷竊的案件,統一的答覆都是,"我忘了付錢",天曉得為什麼每個人到付款時會有"選擇性失億"?
所以至少我們的處理的方式是,如果當事人是初犯,同時所偷的金額不高於一個數字,(sorry,基於工作保密的原則,不能告訴您這個數字是多少),我們會offer對方一個較輕的處理方式,這一方麵可以省下相當多的費用,(信不信由您,一個最簡單的三天庭訊整個的cost可以超過一萬美金)另一方麵也給當事人一個自新的機會. 很不幸的是超過50%的初犯日後都會成為累犯...(所以如果美國採取沙烏地阿拉伯的法律,做整型與義肢的生意一定很好賺)

您朋友的情況,因為如果您的朋友堅持不認罪,這個案件就進入庭審,如果真的進入審判的程序,他的律師就可以要求檢察官提供所有的資料,處理這一類案件的關鍵不是在於他有沒有做,重要的是政府(檢察官)是否能夠在 Beyond a Reasonable Doubt
的情況下建立一個案件,如果對方能夠建立並且有充分的證明您的朋友的犯行,這個罪名就有可能成立.
老貓雖然沒有這個案件詳細的卷宗,但是老貓相信您的朋友當時與警方交易的過程中的對話都應該有錄影或是錄音,所以對於檢察官這應該不是很麻煩的問題,關鍵在於警方與您的朋友的對話中是否有任何"誘導犯罪的對話",在法律上我們用的是名辭是 "Entrapment"
相關的資料如下
http://en.wikipedia.org/wiki/Entrapment


老貓個人的猜想是,您的朋友應該確實有尋歡的動機與行為,警方大概也知道這個部份,但是在與警方的對話中,可能因為對話的內容不足以建立一個真正的案件或是對話中涉及了 "Entrapment"的可能,或是檢察官不認為需要花時間來處理這個案件,(您的朋友是初犯同時沒有真正的性交易的行為,也就是說他並沒有真正同意用多少的數字去換取這個性服務,所以性犯罪的部份不成立...)所以DA 會 push您的朋友考慮認罪協商,用不同的罪名來處理,(也就是說他的行為仍然不合法,但是沒有嚴重到需要用這樣重的控罪,這就是考貓所說的人情的部份,當然不論這是出於善意或是為了簡化處理的過程,這就不是我們可以深究的) 所以從法律上來說 DA 的做法應該是沒有問題的,因為最終的結果是,一方麵減少雙方的麻煩,一方麵也達到了嚇阻犯罪的效果,(相信您的朋友經此一役,大概隻有回家"網聊"了...)當然對於當事人本身,他是否應該選擇接受這就是其個人的決定.

總之如果您不是當事人本身或是真正參與協商的律師,同時事過境遷,老貓個人不會建議您瞎猜個中的原因,因為這隻有當事人知道真正的原因...希望老貓的回答能讓您滿意.

所有跟帖： 

• 謝謝老貓 -pekchang- ♂ (271 bytes) () 07/09/2010 postreply 11:55:19