法律的說明

California Civil Code section 1717：
1717. (a) In any action on a contract, where the contract
specifically provides that attorney's fees and costs, which are
incurred to enforce that contract, shall be awarded either to one of
the parties or to the prevailing party, then the party who is
determined to be the party prevailing on the contract, whether he or
she is the party specified in the contract or not, shall be entitled
to reasonable attorney's fees in addition to other costs.
Where a contract provides for attorney's fees, as set forth above,
that provision shall be construed as applying to the entire
contract, unless each party was represented by counsel in the
negotiation and execution of the contract, and the fact of that
representation is specified in the contract.
Reasonable attorney's fees shall be fixed by the court, and shall
be an element of the costs of suit.


中文簡化版（不付法律責任）：
如果合同規定律師費的內容，那麽誰在法庭獲勝，敗方付勝方的律師費。