.

【2026跨年】春の風+ 納西情歌+ 愛情的故事+ 你是我的風景

本帖於 2026-01-04 15:12:33 時間, 由普通用戶 唐歌 編輯

新年雨中的St John's港口,加拿大最東端。祝大家新年快樂,繼續歌唱!

【2026跨年-花言巧語】

我很喜歡日本歌手 手嶌葵的唱法,再唱一首她的代表作《春の風》,日本電影《紅花阪》插曲(導演為宮崎駿之子宮崎吾朗)。這首歌從學習、翻譯到錄音,用時最長,成品我最滿意,放在第一位~~

中譯:唐歌 ——
街燈明亮,春風穿行其中。
暮色昏昏,船影緩緩搖動。
海鷗們都在沉睡。你的手暖意正濃。
這溫暖的手啊,昨天我還曾想放開,想向命運屈從。
對不起,我來了。我要和你在一起,不再猶豫怔忡。
街燈明亮,春風穿行其中。
走上山坡,繁星墜落天穹。
星星落在樹梢;星星落在街道;星星落在你的眼中。
即使沒有答案,即使沒有方向,我也不要再逃避了。
隻想與你攜手,情意流轉其中。
在初見時虞美人盛開的山坡,再次寫下我們的相逢。
                                               
原版歌詞——
煌く 街の燈 さわぐ春の風
揺らめく 大きな 船の影
夕闇 カモメも 靜かにまどろむ
あなたの 右手が 暖かい

確かな手のぬくもり あなたのその手を
離そうとしたのは 昨日までのわたし
殘酷な運命に ただ身を/委ねていた

ごめんね こんなに 今はそばにいる
わたしはもう 迷わない
あなたと/生きてゆく

煌く 街の燈 さわぐ春の風
阪道 登れば 星が降る
木立も 舗道も 星に飾られて
あなたの目の中 星が降る

答が見えなくても 夜に迷っても
逃げ出したりしない 走り出した心
つないだ手よ 伝えて 言葉にならぬ想い

出會った日のように あなたともう一度
コクリコ咲く阪道で
始まる物語

 

【2026跨年-大雅之堂】

《納西情歌》是由2010年左右陳思思演唱的新民歌作品。 我很少唱民歌,發一首舊作在大雅堂角落占個地兒~

清清麗江水 會讓你沉醉
幽幽古道記錄著那千年的秀美
大石橋上來相會
玉龍雪山倒映在 哥哥的心扉
蘇理瑪酒香 會讓你陶醉
火把節上的阿哩哩我會跳給誰
瀘沽湖邊來相會
清脆歌聲飄進了 哥哥的心扉

納西姑娘唱情歌
情歌唱給情哥哥
納西姑娘像花朵
盛開在哥哥的心窩
納西姑娘愛唱歌
唱的都是情哥哥
納西姑娘不寂寞
七彩花開滿山坡

 

【2026跨年-老歌情懷】

愛情的故事(方季惟) 為了老歌新唱,又去聽了原版,感覺和鄧歌區別有點大,發音有點硬,長直音多得多~

是什麽樣的感覺- 我—— 不懂—
隻是一路上我們都在沉默~~
其實我不-要~~太多的承諾~
隻要你~能說聲愛我~~
II 藏在~你的天空- 握住他的溫柔-
我的淚水始終沒有停過-~
我可以給你~~無盡的等候——
取代你的融化些許的冷漠-~
哦—— 愛情的故事~對我-
就像一場~~空白等候-~~
哦—— 愛情的故事~對我-
就像一場~~沒有開始的夢——

 

【2026跨年-潮流節拍】

《你是我的風景》,何潔2010年的歌,安靜、內斂,比較鬆弛舒服~。

何潔這歌和單依純的一首歌一起學的,深切感受到不同咖位的歌手獲得的資源差距太大了~

已路過很多城市 一路看很多人群
匆匆忙忙地 在行程裏睡了又醒
飄忽不定
這也是一種麻痹  (沉溺)
直到我看到了你
莽莽撞撞靠近
每一個細節都牽引我放下行李
讓心自然的休息
你就是我的風景
雲高風清
不走下去
停在這裏
視線裏都是你
全部是你微笑的表情
愛讓懸崖變平地
生出森林
一整片的森林
你在樹蔭裏
複雜的生命
因為有你
我一層透明

 

 

 

 

所有跟帖: 

糖沙 --花兒-- 給 -花兒- 發送悄悄話 -花兒- 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:15:37

糖凳 -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:17:21

了不得,一下登四堂!首首驚豔!!!! -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:46:53

地毯!俺賦詩為證,讚四堂好唱。格外好聽的是《納西情歌》。 -childheart- 給 childheart 發送悄悄話 childheart 的博客首頁 (140 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:19:31

和童心一首 -老林子裏的夏天- 給 老林子裏的夏天 發送悄悄話 老林子裏的夏天 的博客首頁 (146 bytes) () 01/04/2026 postreply 15:06:15

林子好詩啊! -childheart- 給 childheart 發送悄悄話 childheart 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 17:13:36

阿哥的更好!:)) -老林子裏的夏天- 給 老林子裏的夏天 發送悄悄話 老林子裏的夏天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 17:41:49

我說怎麽沒看到你,原來在這裏放大招兒,真是唱什麽象什麽, -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (507 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:20:15

暖場的時候美景一貼大滿貫深得我心,所以一直記著有樣學樣~沒活動還看不到花董,新年快樂! -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:45:54

糖總唱功精進啊,唱法好像也有不同,不隻是日文歌。自己做日文翻譯,讚。錄音效果超清晰。過去一年應該做過很多提升吧。 -北國大馬哈- 給 北國大馬哈 發送悄悄話 北國大馬哈 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:28:44

一直在進步~~北國離東北很近啊哈哈 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (90 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:44:24

媽呀,剛完事.一上來就趕上大貼了, -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:35:41

一貼滿堂紅,四個版塊都拜了,太富有了,唱功就不誇了,一如既往地好聽,高手! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:37:09

今兒才算全部過完聖誕新年的儀式感,可以坐下來從從容容發帖了,(帖子)離你也不遠啊,新年快樂繼續唱歌:)) -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:48:01

像聽了一場小型演唱會,很享受,雲鮮花! -zyhk2025- 給 zyhk2025 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:36:35

看你每天很淡定,原來早準備下了大餐。。。每一首都是精品,還是最喜歡《納西情歌》,聽了兩遍。旋律美,聲音是本嗓, -峻聲- 給 峻聲 發送悄悄話 峻聲 的博客首頁 (36 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:49:48

前兩天還想問糖糖怎麽沒參加,原來一來就來個一次性大滿貫,家裏有礦啊。四首歌一一聽下來,四種不同的風格,信手拈來,都很好聽 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:52:58

終於見唐歌的豪華帖了!你這是一帖拜四堂主啊!!是一場演唱會!!! -南方藍- 給 南方藍 發送悄悄話 南方藍 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:58:01

聽完4首,讚歎不已!真的是滿堂紅啊!每一首都極用心唱,唱得都極美! --花兒-- 給 -花兒- 發送悄悄話 -花兒- 的博客首頁 (117 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:59:25

輕柔的歌聲裏,雨中的 St John’s 港口浮現——朦朧的一抹紅,如歌聲般動人,果斷收藏! 繼續聽下一個! -老林子裏的夏天- 給 老林子裏的夏天 發送悄悄話 老林子裏的夏天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:44:16

四種不同的風格一網打盡!首首精美!日語歌唱得太醉人了!民歌唱得清麗甜美,沁人心脾! -哈梅- 給 哈梅 發送悄悄話 哈梅 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:52:56

哇一把抓啊 太強了 我們磕磕巴巴的好容易搞完 糖糖的每首都是情感流淌。 日語的深情舒緩/納西情歌的歡快/愛情中的卑微 -ConnieTT- 給 ConnieTT 發送悄悄話 ConnieTT 的博客首頁 (71 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:53:56

我對你一唱到底的精神和功力才是五體投地!再祝旅途愉快哈~~ -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (36 bytes) () 01/04/2026 postreply 16:22:36

陶醉在歌聲裏,徘徊在四首歌之間……謝謝糖糖這份假日的“晚餐”! -老林子裏的夏天- 給 老林子裏的夏天 發送悄悄話 老林子裏的夏天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:57:23

哇, 盛宴!喜歡優美的日譯中的文字,喜歡油畫質感的攝影,動人心弦的歌聲更是一如既往的出色。妥妥的文藝寶藏女生! -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 16:55:48

那張港口的紅船拍的很有意境。偶爾聽聽你唱民歌非常驚豔:)話說你真的不試試枉凝眉? -做加法的蘑菇- 給 做加法的蘑菇 發送悄悄話 做加法的蘑菇 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:03:29

糖偶最後一天的小宇宙爆發!十八般武藝都使出來驚豔四座!一次搞定!我最喜歡你唱的納西姑娘,太上頭了照片風景真美祝你新年快樂 -晚亭歌- 給 晚亭歌 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:19:17

補充金句:讓一次能唱四個堂口的歌手先發財! -晚亭歌- 給 晚亭歌 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:57:53

我也想發一串。哈哈,我留著慢慢聽,你就從了蘑菇唱首枉凝眉吧。期待! -攸墨爾- 給 攸墨爾 發送悄悄話 攸墨爾 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:43:05

話說這四首連發裏,我最最最喜歡的還是你的納西情歌。那甜美柔媚的演繹簡直得太好了, 其他幾首也很棒很棒!! -微雨如酥- 給 微雨如酥 發送悄悄話 微雨如酥 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:05:18

唐班追求完美的性格讓歌聲越發精進,四首都聽了,流暢動聽~第一首日文雖不懂, 但惆悵情緒和小口氣表達得非常到位~ -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:33:57

一勺燴,音色依舊甜美,風輕雲淡中,將四首歌輕鬆拿下,大讚 -tiger2010- 給 tiger2010 發送悄悄話 tiger2010 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:48:23

糖糖大手筆,四首精品,炸場了!都是值得反複循環的佳作,聽入神了。日語歌美哭了。 -俏君- 給 俏君 發送悄悄話 俏君 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 20:38:25

糖糖的帖子總是不會讓人失望的,都是音樂會的質量!四首都聽了 -littlegrace- 給 littlegrace 發送悄悄話 littlegrace 的博客首頁 (474 bytes) () 01/04/2026 postreply 22:59:00

糖糖的大招讓人驚豔,每首歌都辣麽好聽,特別有辨識度的好嗓音。第一次聽你的民歌,婉轉柔情,挺適合的 -LABoys- 給 LABoys 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 23:10:22

第一張圖片好美!欣賞了唐歌這四首歌,每一首都是精品,四種不同風格的歌都表現得非常出色,好好聽,很是享受,讚唐歌全才歌手!掌聲雷動 -歲月沈香- 給 歲月沈香 發送悄悄話 歲月沈香 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2026 postreply 00:30:00

請您先登陸,再發跟帖!