【2026跨年-花言巧語】--- 微雨三唱《聲聲慢》--

本帖於 2026-01-03 17:08:14 時間, 由普通用戶 微雨如酥 編輯

穿梭在青磚瓦漆、白馬新泥、蕉葉暮色、屋簷雨滴、炊煙嫋嫋等這些浸透著老時光意象的詞匯緩緩唱出來,時光悄然流轉著,一種悠長的古韻詩意油然而生,仿佛每一句歌詞都是一幅畫,畫麵裏的人騎著馬,穿過暮色,經過炊煙,踱過木橋,踏遍山河,經曆春夏秋冬,在冗長的歲月中,尋尋覓覓,最後蹉跎輾轉卻尋覓不到自己的意中人,或者是曾經熟悉的那個她或他。節選來源:簡書

我也是特別喜歡這首歌,翻唱了三個版本,雖然我的粵曲版還達不到廣州白話100%那麽精準,吳語也不如評彈齒音那麽完美,不過我也是盡力了,哈哈哈。古風民謠也湊個數吧。

粵曲版

----------------------------------

吳語版

古風民謠版

所有跟帖: 

三首都非常好聽!俺最喜歡古風民謠版。還記得第一次來班上,聽了你的歌之後,就決定留下來學習啦。微雨新年快樂! -childheart- 給 childheart 發送悄悄話 childheart 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 17:29:48

童心新年快樂!祝願你2026更上一層樓! -微雨如酥- 給 微雨如酥 發送悄悄話 微雨如酥 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 18:32:21

真好聽啊,三個版本,微雨這是名副其實的“花言巧語”:)粵語和吳語好特別,但國語古風版對我更有代入感,因為理解歌詞意思:) -littlegrace- 給 littlegrace 發送悄悄話 littlegrace 的博客首頁 (375 bytes) () 01/03/2026 postreply 17:49:51

謝謝小雅的美言和鼓勵。你的梨花頌也讓我驚豔啊,很有味道的。 -微雨如酥- 給 微雨如酥 發送悄悄話 微雨如酥 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 18:34:48

又來聽了粵語版和吳語版,咬字太好聽了,視頻也美極了!感覺吳語版更貼切歌詞意境:)後麵的念白好有味道~~ -littlegrace- 給 littlegrace 發送悄悄話 littlegrace 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 20:59:52

一歌三語(粵吳國)極其驚豔!吳語於我比外國語要難,實在是不懂,但微雨唱出了“吳儂軟語”的酥糯感,我在想像我這樣的 -攝天音- 給 攝天音 發送悄悄話 攝天音 的博客首頁 (1161 bytes) () 01/03/2026 postreply 17:54:25

謝謝天音美女的厚愛,很喜歡你的性格,你有很強大的語言天賦,哪天你也試試吳儂軟語如何? -微雨如酥- 給 微雨如酥 發送悄悄話 微雨如酥 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 18:40:10

不敢不敢:)我LG總說我土生土長的人說本地方言還不如他這個外來哥說得正宗…… -攝天音- 給 攝天音 發送悄悄話 攝天音 的博客首頁 (899 bytes) () 01/03/2026 postreply 18:50:34

淡雅如水墨畫般的粵曲吳語古風,和視頻絕配,視聽享受~覺得江南小橋流水人家和威尼斯的水上之城很像啊 -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 18:38:18

謝謝妖妖, 你的版塊我總算完成了新年一拜,感謝你們的辛苦付出,祝新年快樂!!! -微雨如酥- 給 微雨如酥 發送悄悄話 微雨如酥 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 18:42:30

第一次欣賞微雨的歌聲,我也喜歡這首歌,微雨的嗓音甜蜜柔美,三版都唱得好,都喜歡,讚好歌聲!鼓掌! -歲月沈香- 給 歲月沈香 發送悄悄話 歲月沈香 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 18:53:00

微雨有才:-),三語都很好聽,認真唱的的人,讚。 -北國大馬哈- 給 北國大馬哈 發送悄悄話 北國大馬哈 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 19:35:19

Wow,太棒了!這首吳語版我還沒學出個樣呢,你的給我做範本正合適;粵語也好聽,一並收藏,慢慢學:)謝謝微雨啦! -小魚無雙- 給 小魚無雙 發送悄悄話 小魚無雙 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 19:56:42

如酥妹這是放大招的節奏啊!這個含金量同國際金價一樣直接暴棚!鱷魚我知你不在話下,吳語讓我驚掉下巴,古風我最愛!膜拜了女神 -晚亭歌- 給 晚亭歌 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 20:15:56

聽不懂粵語,所以選了後兩首。。。微雨唱這樣類型的歌也是輕鬆駕馭,唱出了江南的溫婉旖旎。。。微雨新年快樂! -峻聲- 給 峻聲 發送悄悄話 峻聲 的博客首頁 (0 bytes) () 01/03/2026 postreply 21:43:44

粵語和吳語都太棒了。粵語唱的韻味太神了,驚豔!吳語在來自吳語區的我聽來,勾起濃濃思鄉之情。大讚微雨! -俏君- 給 俏君 發送悄悄話 俏君 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 07:38:08

花言巧語這板塊,把大家的超能力都釋放出來了!微雨學啥像啥,當然最喜歡滬語版:) -夢裏水鄉2019- 給 夢裏水鄉2019 發送悄悄話 夢裏水鄉2019 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 08:02:12

能用兩種方言唱已經很厲害了,唱得繪聲繪色的,很有帶入感,好聽 -tiger2010- 給 tiger2010 發送悄悄話 tiger2010 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 08:31:20

學唱歌時才知道,普通話太吃虧了,除了普通話別的都不會,吳語動人,粵曲聽出點詼諧 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 10:08:34

這歌就是你的歌 細細聽了三版 各有韻味 甜美幹淨的音色很符合這歌的氣質 非常好 -ConnieTT- 給 ConnieTT 發送悄悄話 ConnieTT 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 10:10:03

大讚微雨的語言天賦和歌唱能力!我每一版都喜歡啊,各自有魅力,韻味十足!真是天賦歌者加上認真勤奮,微雨你太棒了 --花兒-- 給 -花兒- 發送悄悄話 -花兒- 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 10:22:03

喲,咱半個老鄉的語言天賦和韻味讓我很驚豔哦,那粵語版我聽著好有粵劇的腔調,當然吳語你是本色出演:) -玫瑰花- 給 玫瑰花 發送悄悄話 玫瑰花 的博客首頁 (84 bytes) () 01/04/2026 postreply 10:58:26

三語都很完美,每一首都具特色,簡直不知道選哪一首最好了,隻能都並列第一! -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 11:16:34

唱得很有韻味,好棒棒! -zyhk2025- 給 zyhk2025 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 12:19:35

你是聲音的絕色美女,一個穿著青花旗袍的婀娜幻影:)這首聲聲慢唱得太好聽了 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 12:19:52

微雨最能體現花言巧語了,三種語言,每種都純正,粵語的很有粵劇的味道,吳語的很柔很嗲,都太好聽了! -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:15:49

名副其實的花言巧語,最喜歡吳語版,女人味爆棚,還是位國色天香的大美女:)) -高歌低吟- 給 高歌低吟 發送悄悄話 高歌低吟 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:45:30

微雨太曆害了,一下子唱了三個版,喜歡古風版,新年快樂! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 16:04:31

三首都各有風情,但是身為大灣區的一分子,我必須堅定地投粵語版! LOL -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 17:37:33

請您先登陸,再發跟帖!