《'O sole mio - 我的太陽》

本帖於 2025-10-08 12:24:41 時間, 由普通用戶 特斯拉之風 編輯

來自百度:
《我的太陽》('O sole mio)是首創作於1898年的那不勒斯民謠,由Giovanni Capurro作詞,Eduardo di Capua、Alfredo Mazzucchi作曲 ,魯契亞諾·帕瓦羅蒂演唱,收錄於1990年發行的專輯《The Essential Pavarotti》中。
《我的太陽》是首膾炙人口的愛情歌曲 。該曲流傳之廣,是世界眾多男高音演唱者的保留曲目,更是在20世紀後期成為世界上風行的民歌之一。關於歌名“我的太陽”的含義,沒有精確的定義。有認為代表忠貞不渝的愛情的,也有認為代表永久的兄弟情的,還有認為代表女性笑容的 。該曲首演於那坡裏民歌節,演出後它如同意大利民歌般地流傳開來,影響深遠。其詞曲渾然一體,情深意切,具有強烈的藝術感染力。


'O sole mio
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Per' ll'aria fresca pare già na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole!

Ma n'atu sole chiù bello io nè
'o sole mio sta nfronte a te!
'o sole, 'o sole mio 
sta nfronte a te,
sta nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quasi 'na malincunia;
sotto 'a funesta noia restaurria ,
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
 
Ma n'atu sole chiù bello io nè
'o sole mio sta nfronte a te!
'o sole, 'o sole mio 
sta nfronte a te,
sta nfronte a te!

所有跟帖: 

大師級別的演唱啊! 這外錄也無法掩蓋您半分的光芒啊。太享受了,跟多明戈有一拚! -Amy之聲- 給 Amy之聲 發送悄悄話 Amy之聲 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 11:10:33

謝謝Amy老師,過獎了,問好!!! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 11:44:13

天,這ID好久不見,手機High C王來了!這排山倒海的氣勢,您家屋頂還好吧~~ -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 11:43:20

唐歌班長好!太懶惰了,好久沒上歌。每逢佳節倍思親,節日快樂!!! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 11:49:53

早就不是班長了,叫我唐唐就行~這麽久沒來估計存下很多歌了吧,這麽地道的美聲,多發哈~ -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 12:05:11

仰望大神。 -醒來已經是黃昏- 給 醒來已經是黃昏 發送悄悄話 醒來已經是黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 12:06:47

黃昏兄好!看來我們兩聲聲相印呀,都唱了一首我的太陽,太巧啦~~~ 節日愉快!!! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 12:23:16

你唱的太好了,仰望。 -醒來已經是黃昏- 給 醒來已經是黃昏 發送悄悄話 醒來已經是黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 14:21:57

好聲音,專業學過的吧。 -蘇.蘇- 給 蘇.蘇 發送悄悄話 蘇.蘇 的博客首頁 (174 bytes) () 10/08/2025 postreply 12:29:33

謝謝蘇老師!學過但不是專業的,剛聽了您的兩首歌,您才是專業的,向您學習!!! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (234 bytes) () 10/08/2025 postreply 12:50:46

高音又飽滿又輕鬆。。。特斯拉出新款的Model Y,你也出新歌,剛剛好 -擇木而棲- 給 擇木而棲 發送悄悄話 擇木而棲 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 12:54:39

謝謝啦!問好! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:01:01

太專業了,超出我所能點評的範圍。好聽! -childheart- 給 childheart 發送悄悄話 childheart 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 13:00:52

過獎了,謝謝! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:01:51

真是大師啊仰望 -nice- 給 nice 發送悄悄話 nice 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 13:01:07

您是大師呀,謝謝! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:09:08

讚漂亮的聲音,悠長的氣息,深情的演繹! -PTYP- 給 PTYP 發送悄悄話 PTYP 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 13:58:50

謝謝大才子的鼓勵! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:10:05

完美!舉重若輕的大內高手! -yeyang- 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 15:12:22

歡迎少林寺的高僧光臨,您才是高手~~~,謝謝! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:14:04

厲害!!!!!!。。。。優美動人功力深厚。。。。:DDD -Maddux- 給 Maddux 發送悄悄話 Maddux 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 15:27:34

謝謝小馬哥的鼓勵,問好!!! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:15:13

最熟悉的意大利美聲歌曲,聲音飽滿明亮有力,很讚! -蜀風雅韻- 給 蜀風雅韻 發送悄悄話 蜀風雅韻 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 15:49:26

謝謝班長的鼓勵和支持!非常抱歉沒能趕上活動。 -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:17:55

專業水準,為啥你的播放器顯示音頻有2個多小時 -tiger2010- 給 tiger2010 發送悄悄話 tiger2010 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 16:10:25

謝謝!沒有呀,我顯示音頻是3.19 -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:19:23

這嗓子,分明是純電驅動的:)。。。專業水準,大讚。。。 -峻聲- 給 峻聲 發送悄悄話 峻聲 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 18:43:15

謝謝聽歌鼓勵!您是專業歌手~~~ -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:22:09

專業,很好聽。特斯拉高配:-)。 -青蔥吉他- 給 青蔥吉他 發送悄悄話 青蔥吉他 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 19:08:18

謝謝過獎的鼓勵!節日快樂!!! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:20:40

歌聲如驕陽一般的輝煌絢麗! -哈梅- 給 哈梅 發送悄悄話 哈梅 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2025 postreply 20:23:48

多謝多謝!節日愉快! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:22:50

雖言一句聽不懂,唱得好專業,仰望一下 -distinctiveM- 給 distinctiveM 發送悄悄話 distinctiveM 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 08:50:22

謝謝!跟您一樣也不懂,要用GOOGLE 翻譯:) -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 11:25:01

哇。歡迎專業男高音蒞臨唱壇 -remotesky- 給 remotesky 發送悄悄話 remotesky 的博客首頁 (0 bytes) () 10/09/2025 postreply 12:13:10

好專業!太好聽了!享受! -艾茶- 給 艾茶 發送悄悄話 艾茶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/10/2025 postreply 08:07:28

好專業的演唱!! -階若- 給 階若 發送悄悄話 階若 的博客首頁 (0 bytes) () 10/10/2025 postreply 18:30:09

好專業 -行者14- 給 行者14 發送悄悄話 行者14 的博客首頁 (0 bytes) () 10/11/2025 postreply 19:45:55

請您先登陸,再發跟帖!