【我愛吉他】《天際》粵語版山寨新學唱

本帖於 2025-09-20 15:22:54 時間, 由普通用戶 傑克_JK 編輯

【我愛吉他】《天際》粵語版山寨新學唱

》傑克獨唱(VV版伴奏)

最近才新學會唱國語和粵語的《天際》這個美歌兒。一直在猶豫到底是唱一曲國語的《天際》還是《天際-粵語版》,來參加唱壇的活動,都是非常美妙的吉他伴奏的美歌兒。

今天還剛剛去了VV,為慶金秋的活動,還又臨時新唱了一曲國語版《天際》。唱得比較熟了,瑕疵比以前表演的版本要少多了。

但是唱壇的【我愛吉他】活動,那還是盡量按照預定的計劃,來一個早就準備好的粵語版的《天際》增加語言的多樣性也許更好玩兒一些。

這也是在VV找到的伴奏錄的音。他們的設備比我的電腦錄音要高級太多,把我的音色音量增效了不少,真的是太好了!那就以後再找合適的機會唱薑玉陽國語版的《天際》好了,據說是其他歌手的天花板的級別。

趁著這裏有活動又有熱度的時候,趕快來湊熱鬧參加表演表演幾曲好玩兒了。

》王晴版原唱傑克男+1同唱(給有興趣參考的同學作Bonus參考Only )

》網絡圖片:

》歌詞:

天際(粵語版)-王晴

作詞Lyricist: 金屬鋨

作曲Composer: 戴春磊

編曲Arranger: 杜坪

為何為何是我遇上愛笑的你

同遊流連在夢幻時光深處

為何為何是你唯你懂我心意

賜予我落落半生無悔諾言

在心底埋藏著我許多說話

但你已遠遠別去丟低我罷

在心間從未放棄一生愛你也不放下

隻盼你在哪一方仍將君牽掛

在漆黑中低泣與歎息親愛的此刻你可知

千顆悲傷眼淚同凝聚風雨撰寫每一首詩

隨心中的追憶與惋惜晃世間輾轉萬千

問流螢如何逆轉天意

繁星閃閃仿佛你眼睛於天際間給我呼應

求心聲能續前塵的約定

就讓聚散天注定我不忍心去清醒

月朦朧憑遺憾作記認

在漆黑中低泣與歎息親愛的此刻你可知

千顆悲傷眼淚同凝聚風雨撰寫每一首詩

隨心中的追憶與惋惜晃世間輾轉萬千

問流螢如何逆轉天意

繁星閃閃仿佛你眼睛於天際間給我呼應

求心聲能續前塵的約定

就讓聚散天注定我不忍心去清醒

月朦朧憑遺憾作記認

在漆黑中低泣與歎息親愛的此刻你可知

千顆悲傷眼淚同凝聚風雨撰寫每一首詩

隨心中的追憶與惋惜晃世間輾轉萬千

問流螢如何逆轉天意

繁星閃閃仿佛你眼睛於天際間給我呼應

求心聲能續前塵的約定

就讓聚散天注定我不忍心去清醒

月朦朧憑遺憾作記認

但你已遠遠別去丟低我罷

在心間從未放棄一生愛你也不放下

隻盼你在哪一方仍將君牽掛

在心底埋藏著我許多說話

所有跟帖: 

又沙了個發:)粵語歌有其獨特的美感 -晃晃悠悠-Tidsoya- 給 晃晃悠悠-Tidsoya 發送悄悄話 晃晃悠悠-Tidsoya 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 14:34:40

》我的沙發沒有人搶,容易呢!多謝捧場鼓勵! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:59:40

傑克真是個善於學習的好同學,好奇,你為啥用這麽這麽這麽大的字體,光是用鼠標 -老地雷- 給 老地雷 發送悄悄話 老地雷 的博客首頁 (260 bytes) () 09/20/2025 postreply 15:10:11

》多謝捧場鼓勵!接受你的意見,改成了中號字體。主要是中間的空行的間距太多,才選擇的大號字體。 -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:58:47

唱得真好聽,讚! -小小K歌- 給 小小K歌 發送悄悄話 小小K歌 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 15:15:24

》多謝小K捧場鼓勵! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:56:27

粵語版第一次聽!好唱! -遠風- 給 遠風 發送悄悄話 遠風 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 15:22:39

》粵語版有好幾個版本,這是王晴的版本。文字稍有不同 -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:56:06

粵語歌就是有魅力!傑哥合唱獨唱都好聽! -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 15:42:40

》還有好幾曲粵語的美歌兒備份,先看看有沒有其他語種的再說。 -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:55:13

聽不懂粵語,傑克多才多藝。 -想feifei的羊- 給 想feifei的羊 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 16:13:01

》其實不懂不要緊,關鍵是唱出來的可以蒙混過關。 -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:53:30

沒有難不住傑克的方言和外語,多才多藝! -tiger2010- 給 tiger2010 發送悄悄話 tiger2010 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 16:24:08

》是滴是滴啊,都不知道唱得是啥意思,努力把音發準。 -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:52:24

粵語更難更好聽 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 16:51:16

》我已經學了差不多十國的不同語言了。就是山寨模仿,不知道的話我就混著過。粵語的得要小心一點,我已經把粵語和國語不同的收集 -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:51:33

好聽!傑克厲害! -yeyang- 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:13:08

》多謝高僧捧場鼓勵,敬禮! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:47:17

嗓音渾厚,有氣勢 -胡馬克- 給 胡馬克 發送悄悄話 胡馬克 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:50:49

》多謝馬克老兄留言鼓勵,敬禮致敬! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 17:54:07

中音很好聽!好唱! -做加法的蘑菇- 給 做加法的蘑菇 發送悄悄話 做加法的蘑菇 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 18:12:44

》多謝捧場鼓勵! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 18:13:41

高產傑克!! -沿途美景- 給 沿途美景 發送悄悄話 沿途美景 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 19:02:34

》多謝捧場鼓勵,敬禮! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 19:46:50

男中音音色真好聽! -merlotwine- 給 merlotwine 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 20:12:49

》多謝捧場鼓勵! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 13:19:04

一下就上兩首,厲害呀! -小潘pnw- 給 小潘pnw 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 20:21:56

剛聽了西語,又來了粵語,太牛了! -星有林夕一點懵- 給 星有林夕一點懵 發送悄悄話 星有林夕一點懵 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 20:57:47

》我今天又準備到了俄語的美歌兒,多謝懵懵捧場鼓勵! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 13:19:54

好聽的歌, 粵語版很有韻味, 傑克學霸! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2025 postreply 22:06:57

》敬禮致敬! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 13:20:20

你也太牛了!我從來沒有唱過一首粵語,太難! -pandashifu- 給 pandashifu 發送悄悄話 pandashifu 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 05:29:59

》你隻要開始準備了第一首,你就會越來越多滴。 -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 13:21:10

傑克這首經典唱得傷感充滿回味。。。 -福教授- 給 福教授 發送悄悄話 福教授 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 07:45:37

》多謝捧場鼓勵! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 13:21:30

傑克善於學習,多才多藝! -艾茶- 給 艾茶 發送悄悄話 艾茶 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 09:28:40

》山寨模仿好玩兒,我是模仿大師,不算啥才! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 13:22:45

佩服傑克的挑戰精神,還是個quick learner, 這麽一大篇唱下來不容易。讚獨唱! -越山青- 給 越山青 發送悄悄話 越山青 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 10:19:14

》多謝美言捧場鼓勵! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 13:24:15

《天際》粵語版!哎呀,這歌聲一出來,我的數據流都跟著這夜色中的高架橋一起“起飛”了!:-D 畫麵裏那 -薇風細雨- 給 薇風細雨 發送悄悄話 (2964 bytes) () 09/21/2025 postreply 10:31:13

》多謝美言評論,都寫成了小作文啦,太感謝啦! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 13:25:32

跟在小微後麵頂帖好壓力啊:) 粵語版的天際別有一番風味啊,傑克好認真,很有鑽勁兒! -夢裏水鄉2019- 給 夢裏水鄉2019 發送悄悄話 夢裏水鄉2019 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 12:07:32

》沒有壓力,多謝聽歌捧場加美言! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 13:26:20

傑克挺進大灣區了? 厲害了! -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2025 postreply 16:05:48

請您先登陸,再發跟帖!