【相約永久(19)-祝賀壇慶】“音樂之聲”插曲: I have Confidence

本帖於 2025-07-26 22:55:53 時間, 由普通用戶 藕花深處95 編輯

看到這首歌油管下麵的留言, 有朋友在參加麵試前聽這首歌減壓呢!這是女主人Maria在赴任少校家做家庭教師之前惴惴不安的心理活動。 多年前在大學語音實驗室聽的時候, 覺得這唱歌太稀奇了, 前麵幾分鍾還灰不溜秋, 等唱完了自信心爆棚, 氣場全開!看來歌唱和抒發很有必要哈!

What will this day be like?
I wonder.
What will my future be?
I wonder.

It could be so exciting
To be out in the world, to be free!
My heart should be wildly rejoicing.
Oh, what's the matter with me?

I've always longed for adventure,
To do the things I've never dared.
Now here I'm facing adventure.
Then why am I so scared?

A captain with seven children,
What's so fearsome about that?
Oh, I must stop these doubts.
All these worries.
If I don't, I just know I'll turn back!
I must dream of the things I am seeking.
I am seeking the courage I lack.

The courage to serve them with reliance,
Face my mistakes without defiance,
Show them I'm worthy,
And while I show them, I'll show me! So ...

Let them bring on all their problems.
I'll do better than my best.
I have confidence they'll put me to the test!
But I'll make them see I have confidence in me.

Somehow I will impress them.
I will be firm but kind.
And all those children, Heaven bless them,
They will look up to me
And mind me!

With each step I am more certain
Everything will turn out fine.
I have confidence the world can all be mine!
They'll have to agree
I have confidence in me.

I have confidence in sunshine,
I have confidence in rain.
I have confidence that spring will come again!
Besides which, you see, I have confidence in me!

Strength doesn't lie in numbers,
Strength doesn't lie in wealth.
Strength lies in nights of peaceful slumbers.
When you wake up, wake up!

All I trust I leave my heart to.
All I trust becomes my own.
I have confidence in confidence alone…

I have confidence in confidence alone!
Besides which, you see, I have confidence in me!

 

所有跟帖: 

讚藕花的選歌:)這首歌表達女主人公對未知未來的各種期待、擔憂同時給自己加油打氣,其忐忑值可與龔琳娜的成名曲媲美:) -攝天音- 給 攝天音 發送悄悄話 (564 bytes) () 07/26/2025 postreply 10:34:54

謝謝天音聆聽!你的理解通透, 給我很多啟發,也注意到了自己不曾留意的細節, 包括優點, 謝謝如此細致的點評! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 10:55:30

藕花太客氣啦!每次聽你發的新作品都有新驚喜新收獲:)) -攝天音- 給 攝天音 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 11:00:57

藕花周末發歌快樂! -南方藍- 給 南方藍 發送悄悄話 南方藍 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 11:32:34

謝謝南方!周末快樂!一起放歌! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 11:51:46

放歌萬歲!開心無畏! -南方藍- 給 南方藍 發送悄悄話 南方藍 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 12:01:39

大讚藕花的音樂劇,還包括大段念白,好棒!把女主人公的活潑可愛體現得好傳神。 -俏君- 給 俏君 發送悄悄話 俏君 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 13:24:26

謝謝俏君!使勁全力照貓畫虎了一番, 能得朋友們認可很開心! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 13:39:41

歌聲很有表現力!藕花大膽往前衝! :D -艾茶- 給 艾茶 發送悄悄話 艾茶 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 16:04:33

謝謝艾茶!哈哈, 這段歌後麵女主可是雄赳赳氣昂昂往前衝了! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 16:49:20

姐姐你大膽地往前走哇~往前走!莫回呀頭~~~:)) -攝天音- 給 攝天音 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 19:52:25

百老匯音樂劇的風格,有難度的歌,藕花的音色甜美好聽! -蜀風雅韻- 給 蜀風雅韻 發送悄悄話 蜀風雅韻 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 17:21:07

謝謝蜀風!音樂之聲的確最早是百老匯的形式呢!還不是很到位, 完成了就很開心!得向你好好學合聲技巧呢! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 17:26:02

歌詞確實可以減壓,就是旋律更像在訴說:) 唱妹妹你大膽的往前走可能更減壓:)很有特色的演繹 -tiger2010- 給 tiger2010 發送悄悄話 tiger2010 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 17:25:08

謝謝虎版鼓勵!這段各種情緒交織更替很有意思!就是所謂的Self-talk 吧!其實經常需要這樣提醒自己呢! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 17:28:12

連這麽複雜的英文歌都能拿下,鄉黨為我們漲臉了!藕花歌路廣,好棒! -才歌- 給 才歌 發送悄悄話 才歌 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 19:26:05

感謝才哥熱誠鼓勵!“音樂之聲”一直是大愛, 喜愛極了就不難了哈!能馬馬虎虎唱完很開心! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 22:15:42

純真甜美的音色,情緒語氣都那麽到位,栩栩如生!真有在聽音樂劇的現場感。 -秋水天長- 給 秋水天長 發送悄悄話 秋水天長 的博客首頁 (153 bytes) () 07/26/2025 postreply 19:47:34

謝謝秋水!太高興你喜歡了!能基本上把這首唱下來也很是開心呢! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 22:17:28

第一句出來 就有了音樂劇的氛圍 情緒表達很是有戲 口氣脆生俏皮 咬字也用心琢磨了整體呈現非常棒 你的TOP1.很喜歡 -ConnieTT- 給 ConnieTT 發送悄悄話 ConnieTT 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 21:36:26

感謝康妮聆聽厚愛!這可以作為我唱很多歌的checklist 了! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 22:18:53

這麽高難度的歌劇能夠拿下,了不起! -suburban12- 給 suburban12 發送悄悄話 suburban12 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 23:13:40

謝謝李哥!因為很熟悉,所以難度還可以憨豆。 你上一首精彩回放讓人忍不住常常回放! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 07/26/2025 postreply 23:22:55

藕花越唱越好! -yeyang- 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 (0 bytes) () 07/27/2025 postreply 07:58:00

以前沒注意這首,藕花這麽大段演繹流暢自如太利害了,欣賞鼓掌~~~ -北青- 給 北青 發送悄悄話 北青 的博客首頁 (0 bytes) () 07/27/2025 postreply 11:04:22

喜歡音樂之聲,嗓音漂亮,唱得好,讚!!! -magicQi- 給 magicQi 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/27/2025 postreply 13:04:01

這E歌有難度,藕花E歌好棒! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 07/27/2025 postreply 13:08:22

很難的E歌 藕花唱的很棒啊 -remotesky- 給 remotesky 發送悄悄話 remotesky 的博客首頁 (0 bytes) () 07/28/2025 postreply 16:12:00

其實當我一看到歌名時我腦海裏立刻閃現電影中那個場景,一打開果然就看到啦!:)) -小小K歌- 給 小小K歌 發送悄悄話 小小K歌 的博客首頁 (0 bytes) () 07/30/2025 postreply 08:15:47

非常流暢優美! -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2025 postreply 17:54:43

聲音甜美流暢 好聽 -行者14- 給 行者14 發送悄悄話 行者14 的博客首頁 (0 bytes) () 08/02/2025 postreply 14:41:26

感謝葉楊, 北青, Magic, 雲霞, 遠????, 小小K歌, 無問和行者的聆聽和暖心鼓勵!祝夏安! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 08/12/2025 postreply 13:45:27

請您先登陸,再發跟帖!