這首歌是先寫了中文詩,然後請Chatgpt翻譯成英文,然後我再改、她再改、我再改、她再改......反複有十幾次,我都怕AI會煩了~視頻後會附上中英文,歡迎大家繼續品評指正。中文詩也做了一首歌,下次再請大家欣賞~另外,水晶歌友說的也有道理,AI歌多了大概對喜歡唱歌的人心理上有衝擊。從下星期二開始,我自己可以每星期隻發一、兩首和大家交流。最後祝各位周末快樂!
歌詞:
夏天雖然粗手大腳
但是頂熱情
隻要小花們願意來
她都笑臉相迎、
熱情照應
於是花園裏、原野上
這一叢那一簇
象琴鍵在不停地跳躍著的
都是小花們唱給夏天的歌
仔細聽
還有很多小昆蟲的和鳴
那些甜蜜多汁的和鳴與吟唱啊!
特別是到了晚上
合唱、重唱、獨唱
盛大的音樂會高潮迭起
掌聲不斷
歡樂不斷
可是卻並不喧鬧
如果獨自坐在那裏
又恰好被一輪溫柔的月亮照著
會感覺有愛人在身邊
還唱著動聽的
歌謠
Summer
She comes with heavy hands and feet,
But full of passion.
As long as little flowers are willing to come,
She’ll take care of them gladly and fondly.
In gardens and across the fields,
Clusters bloom here and there,
Like piano keys constantly leaping,
Little flowers are singing, dedicating to her.
Listen closely,
You can hear little insects humming along too,
Those sweet and juicy harmonies!
When night falls,
Choruses, duets and solos,
Reaching each high, one after another,
With endless applause,
And endless joy.
Yet, it is not noisy.
Sit there alone,
Bathed in gentle moonlight,
You can feel a lover by your side,
Singing beautiful songs
To you.