再見的另一方 + 愛情限時批

（日語和閩南語都是第一次唱，發音極塑料，聽個意思吧）

一首德叔的日語歌，回應喜愛的玉置浩二

數十億光年之外的閃亮星星 
何億光年 輝く星にも 

如果有壽命的話 
壽命があると 

是你教我的 
教えてくれたのは あなたでした 

一朵花，每個季節都盛開 
季節ごとに咲く一輪の花に 

無限生命 
無限の命 

你是第一個通知我的人。
知らせてくれたのも あなたでした

最後一首歌給你 
Last song for you 

最後一首歌給你 
Last song for you 

這是一次沒有任何承諾的告別。 
約束なしの お別れです 

最後一首歌給你 
Last song for you 

最後一首歌給你 
Last song for you 

我不能說下次是什麽時候
今度はいつと言えません

你燃燒的手 
あなたの燃える手 

你的吻 
あなたの口づけ 

你的溫暖 
あなたのぬくもり 

關於你的一切 
あなたのすべてを 

我確信我不會忘記 
きっと 私 忘れません 

請不要看後麵
後姿 みないで下さい

謝謝你的好意 
Thank you for your kindness 

謝謝你的溫柔 
Thank you for your tenderness 

謝謝你的微笑 
Thank you for your smile 

謝謝你的愛 
Thank you for your love 

謝謝你所做的一切 
Thank you for your everything 

而不是再見
さよならのかわりに

這幾天擔心得睡不著覺 
眠れないほどに 思い惑う日々 

用熱情的話語 
熱い言葉で 

是你支持了我 
支えてくれたのは あなたでした 

有時我想獨自放棄 
時として一人 くじけそうになる 

我心中的一個夢想 
心に夢を 

是你給我的
與えてくれたのも あなたでした

最後一首歌給你 
Last song for you 

最後一首歌給你 
Last song for you 

我隱藏我的淚水並說再見 
涙をかくし お別れです 

最後一首歌給你 
Last song for you 

最後一首歌給你 
Last song for you 

和往常一樣，隨意
いつものように さり気なく

你的來電 
あなたの呼びかけ 

你的掌聲 
あなたの喝采 

你的善意 
あなたのやさしさ 

關於你的一切 
あなたのすべてを 

我確信我不會忘記 
きっと 私 忘れません 

我不看後麵就走了。
後姿 みないでゆきます

謝謝你的好意 
Thank you for you kindness 

謝謝你的溫柔 
Thank you for you tenderness 

謝謝你的微笑 
Thank you for you smile 

謝謝你的愛 
Thank you for you love 

謝謝你所做的一切 
Thank you for you everything 

而不是再見 
さよならのかわりに 

而不是再見 
さよならのかわりに 

而不是再見
さよならのかわりに

要安怎對你說出心內話
想了歸暝 恰想嘛歹勢
看到你我就完全未說話 隻好頭犁犁

要安怎對妳說出心內話
說我每日恰想嘛妳一個
心情親像春天的風在吹
隻好寫著一張愛情的限時批

啊～ (男)啊～ (合)啊～
批紙才會完全來表達我的意愛
你的溫柔 你的可愛
妳的美麗 妳的風采
給我墜落你無邊的情海

要安怎對妳說出心內話
說我每日恰想嘛妳一個
心情親像春天的風在吹
隻好寫著一張愛情的限時批

 

所有跟帖： 

• 沙。。不看歌詞也不影響對歌曲的理解，一快一慢，佳佳的演繹火候剛剛好，情感自然釋放！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 17:11:21

• 日語歌聽著感染人心 第二首我這廈門籍貫聽著有點感慨 會唱歌的老師啥活都幹的像樣！雙擊鼓掌！ -wxy431- ♂ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 17:23:43

• 為嘛我隻聽見bia和kia，鼓掌鼓掌 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 04:42:28

• 唱功仍是一流，動人至深！問佳佳好 ：） -Palmbreeze- ♀ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 17:36:57

• 》佳佳老師的日語和閩南語首秀都是棒棒的！隻要唱功足，唱啥語言都肯定好聽，不在話下滴！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 17:41:54

• 日語和閩南語都是佳佳首秀，超讚！兩首都很卡哇伊^_^ 第二首更活潑可愛！ -夢裏水鄉2019- ♀ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 17:53:10

• 佳佳老師好唱功，各種風格的歌都能唱的那麽好聽。歌聲柔柔美美的深情又醉人。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 18:02:34

• 這是一次重大突破！是佳佳聲樂史上的一個裏程碑！第一次聽JJ日語演繹！很有味道，必須大讚！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 18:44:55

• 第二個閩南歌讓人耳目一新，佳佳的歌唱天賦和語言天賦進一步得到驗證！強讚！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 18:55:07

• 兩種語言一種好味道！可愛又動聽！雙讚！！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 19:20:38

• 天賜好聲音塑料最恒久：）） -西門東瓜- ♂ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 19:39:39

• 這哪是塑料，是橡膠啊！能伸能縮，極具彈性的好聲音！ -LABoys- ♂ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 19:55:55

• 邊聽邊和： 過去多少， 快樂記憶， 何妨與你 一起去追～～～～ -喜愛- ♂ (51 bytes) () 11/10/2023 postreply 20:02:15

• 佳佳周末好！厲害厲害：） -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 20:27:35

• 艾瑪，好歌盡讓你唱了 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 04:33:46

• 第一首曲調聽著耳熟，第二首是第一次聽：））兩首歌雖然聽不懂，旋律都很優美，佳佳的演繹柔美中，又有不同特色，很好聽，雙讚！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 06:52:12

• 溫柔舒服的歌聲，美的享受！ -一一茶館- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 07:01:41

• 佳佳的日語歌聽著很地道好聽，閩南歌第一次聽，很美的調調，唱的韻味十足，自和聲也好聽！佳佳也是很有語言天賦~~ -風華- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 07:06:01

• 兩種語言我聽起來都很地道，自合唱豐富了層次，特別喜歡！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 07:22:42

• 佳佳好有語言天賦！！雖然聽不懂但歌聲的語言韻味好濃烈！！佳佳的歌聲如繚繞的雲煙又自由又和諧！！ -階若- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 07:31:58

• 好聽！音樂是人類共同的語言，藝術要的是原汁原味，至於語言則在其次。讚。 -雲嶺- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 08:42:32

• 佳佳老師長得就像日本影星，唱起歌更勝.. -煙酒嗓- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 11:37:52

• 哇，日語閩南語首秀，下次蒙麵用這兩語種也沒用了， 日語歌唱的千嬌百媚，閩南語感覺很接地氣！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 12:13:22

• 還帶翻譯，學會了一句日語-那我哭哭：）唱得溫柔動聽！ -tiger2010- ♂ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 19:42:31

• 真是好聽得停不下來，也不需要知道歌詞，情緒都聽出來了！佳佳最令人感動！佳佳最令人著迷！ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 11/11/2023 postreply 20:10:04

• +++++++謝謝大家聽歌點讚，長周末快樂+++++++ -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 11/12/2023 postreply 08:33:48

• 唱得好棒，輕輕的唱、美聲感人肺腑。 -明海藍天- ♂ (0 bytes) () 11/12/2023 postreply 19:58:57