【囧囧有神】日文版《月亮代表我的心》，中秋快樂！

我們最熟悉的台灣中秋情歌之一，1972年陳芬蘭首唱。可知還有日文版？2010年填詞為日本歌，由衝繩出身的著名歌星夏川裏美首唱。

我們的中秋

 

所有跟帖： 

• 最熟悉的鄧姐經典。第一次聽日文的這歌，脈脈的甜美音色，溫柔深情，很好聽！中秋快樂！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 16:16:27

• 謝謝蜀風。最近太忙，很少來唱壇，都還沒來得及祝賀蜀風榮升版主，送到我遲到的祝福～ -momo_sharon- ♀ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 17:14:45

• 用日語一唱就覺得好像日語歌。心想都不知道這首歌還有日語的，原來是這麽新的翻唱。讚好唱！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 16:59:25

• 好像是這樣，編曲確實是按照夏川裏美的風格來的，和中文版有比較大的區別。我也是前段時間偶然聽到的日文版，當時就決定翻唱。 -momo_sharon- ♀ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 17:16:36

• 翻唱經典，太好聽了。墨墨，中秋快樂！ -ARooibosTea- ♀ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 17:46:46

• 多謝茶兒老鄉，中秋快樂～ -momo_sharon- ♀ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 17:54:46

• 經典好唱！好聽！ -碧藍天- ♀ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 19:58:55

• 這種經典歌有好幾種外文的翻唱, 都很好聽. 中秋快樂! -輕輕的我來- ♂ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:01:55

• 最膾炙人口的鄧歌，沒有之一！墨脈好唱，日語歌製霸唱壇！ -silver545- ♂ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 20:14:43

• 經典中的經典，墨墨日語太地道了 -茱麗家的婭婭- ♀ (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 21:07:29

• 沒想到這首歌還有日語版，墨墨唱得太有味道！ -偶爾幫裏的小跟班- ♂ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 00:14:59

• 第一次聽這歌的日語版，柔美婀娜，開口醉！ -偶爾發飆- ♀ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 06:51:55

• 歌聲起處，還憶斯人。 -雲嶺- ♂ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 10:04:54

• 日語歌別有一番風味！ -衛寧- ♂ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 11:29:22

• 經典好聽！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 11:39:01

• 這首歌是少有的從中國介紹到日本的歌，真的很難得！從容的高音有一點演歌的味道 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 16:14:39

• 最經典的月亮歌，才女中秋快樂！ -星有林夕一點懵- ♀ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 19:46:54

• 讚墨脈的專業演唱。深情動聽！ -鹿林- ♂ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 20:26:25