【他鄉明月｜生活】第104期 猜猜華盛頓中國文化節上有什麽？
嗨，聽到我聲音的親人和朋友，你這個周末過的怎麽樣呀？我是三小姐曉鸝。
我這個周末過的可開心了，因為昨天9/2，是一年一度的華盛頓中國文化節。我早上十一點左右進城去看，一直待到下午四點多，看完了所有的節目和表演才回家。當然，也少不了吃一肚子的中國美食。所以，今兒又是一個有很多照片放在文稿裏的，你慢慢去看。
這個文化節是1999年開始辦的，疫情期間停了三年，這是第21屆。這個文化節是由華盛頓華人社區聯盟、同鄉會、大專院校校友會、幾個中文學校、美中工商聯合會、中餐聯盟等等大華府地區華人華僑社團共同參與和協辦的，算是大華府地區影響最大的一個有關中國文化的民間活動，今年居然還有東方衛視的全程轉播，美國總統拜登和幾個議員也發來了祝賀信什麽的，當然中國駐美大使也參與其中的。就很熱鬧。
早在幾個星期前，就有朋友打電話約我去玩。那兒有小朋友參加的小小學者的公益活動booth，就是展台。朋友去那裏做義工的。一個四歲和一個六歲的小朋友，倆人一起自己畫畫自己寫了一本故事書，叫《大J小j和朋友們》，是兩隻小熊貓介紹自己的好朋友的，他們的好朋友就是十二生肖裏的12個動物。是很有童趣的給小小孩用來學漢字的兒童繪本，有點像著名的英文兒童繪本《brown bear brown bear, what do you see棕熊棕熊你看到了什麽》，那本書也是介紹動物的，隻不過加上了顏色。而且在他們的展台上還有正在學中文的美國孩子創作和畫插畫的書。那兩個小朋友其實是在做一個非盈利組織的項目，口號是“kids for kids孩子幫孩子”，希望通過孩子們自己的創作來發揚中國文化，為需要的兒童傳遞愛和溫暖。去他們展台看的人，隻要捐款獻愛心，就會贈送他們寫的書。就算隻捐一塊錢，也能獲得他們的贈書。說起來他們是那天唯一不賣東西的攤位，還挺難得的。那些捐款全部是用來幫助和癌症抗爭的孩子們的。你看，小小的孩子也可以靠自己的能力和努力，去幫助其他更需要幫助的孩子，傳遞愛心和善良。是不是很有意義？
今年的中國文化節設在DC城裏的賓夕法尼亞大街上，離國會山很近的地方。賓夕法尼亞大街就是那條著名的白宮門前的街，連著白宮和國會山的。昨兒天氣特別好，不冷不熱，我老公把我們送到白宮門前，我和我同事就慢慢走過去，邊看街景邊聊天。 那條街上有很多古典建築，西方的，高大的石牆，精美的雕花，比紐約市裏可是幹淨漂亮多了。我們到的時候，活動已經開始一個多小時了，駐美大使等大佬們在開幕式上的講話早就結束了，當街搭建的舞台上正在表演節目。街道兩旁是幾十個白色帳篷，左邊一溜是展示中國美食，右邊一溜展示中國文化。
這次文化節上的節目分上午場和下午場，一共四五十個節目，還挺豐富的。唱歌、跳舞、京劇、武術、器樂表演什麽的都有。唱歌類節目種類很多，什麽雲南民歌《小河淌水》，陝西信天遊《山梁上站著個俏妹妹》；有美國音樂劇《貓》裏著名的唱段《memory》，有意大利的著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂的代表曲目《今夜無人入睡》和《我的太陽》；還有小合唱《掀起你的蓋頭來》，還有大合唱《我和我的祖國》等。可是我印象最深的是一個男的，六十歲左右，很瘦，個子也小，最主要的是他眼睛看不見。我猜，他並不是一個專業的歌手，因為主持人介紹說他是一個CEO。他唱的是民歌《烏蘇裏船歌》。不知道是因為激動還是緊張，或者隻是因為他一個人站在空曠的舞台上，四周沒有支撐，很無助，所以雖然他的歌聲很洪亮也很好聽，但他的腿全程都在抖。真的，看得我的心也跟著抖。他唱完之後，大家報以熱烈的掌聲和歡呼。我覺得，那掌聲既是喝彩也是鼓勵。 就像我，我當然不知道他的故事和經曆，我所能做的，也就隻有使勁鼓鼓掌而已。
這次文化節裏的舞蹈節目有很多，其中包括北京舞蹈學院的專業舞者，他們可是專程申請了簽證，漂洋過海來這兒表演的。不過人專業的到底是專業的！人家那表演，是真好。不管是獨舞、雙人舞、還是群舞，那腰身、旋轉、表演，從整體到細節，都特別到位，不服不行。不過其他的舞蹈大多都是業餘的，什麽孔雀舞、兒童舞、扇子舞、新疆舞、藏族舞、蒙古舞、旗袍舞、腰鼓舞、印度舞等等，都是當地的一些舞蹈團體自己表演的。當然，那些媽媽們，在日常工作之餘，在忙完家務和孩子之後，能擠出時間去學習和排練各種舞蹈，也是非常難得的。我們中文學校就有自己的媽媽舞蹈隊，我還去混過一年。說實話，是挺不容易的。昨兒表演的那些舞蹈，不知道她們提前多長時間就開始練了呢！文化節上的舞蹈，基本上都是中國民族舞。不過，有四個年輕人表演的街舞給我印象還挺深刻的。一個男孩三個女孩，應該都是ABC，就是在美國出生長大的二代中國孩子。
今年的器樂表演不算多，隻有二胡、大提琴、非洲鼓、和陶笛。但是這幾個表演都很棒！二胡是一個男的，演奏的是經典曲目《萬馬奔騰》，他把馬兒奔跑的聲音、鳴叫的聲音模仿得惟妙惟肖，氣勢特別足！唯一的遺憾就是現場的麥克風和音響效果不太好，有點影響演出的效果。大提琴是一個男老師帶著六個學生，三個男生三個女生。老師高高瘦瘦的，很帥。這種公眾場合的表演很有意義，一來可以鼓勵和促進自己的學生的學習，二來也可以打開老師知名度。他們演奏的是蒙古民歌《鴻雁》，本來這首歌就特別深情悠長，配上大提琴醇厚的低音，還是非常有感染力的。非洲鼓是三個黑人的表演，兩個小夥子打手鼓，一個女孩跳舞。那個表演非常有現場的感染力。那個黑人女孩跳到中途，突然就從舞台上跳下來，帶著觀眾一起做動作，跟著節奏鮮明的鼓點兒，雙手往上、往下、往左、往右、劃圈兒什麽的，男女老少，大家一起跟著她動，很嗨。我當然也不例外，跟著她瞎比劃。說起來，黑人在舞蹈上是真的有天賦，她們的韻律感是天生的，隨便做個動作都很合拍。不過我印象最深的是陶笛的表演。表演者是一個穿旗袍的女人，表演的曲目是《賽馬》。《賽馬》我知道，是二胡的代表曲目。這還是我第一次聽陶笛演奏《賽馬》。以前，我總覺得陶笛的聲音不夠亮，也不夠清澈。現在才發現我錯了。用陶笛演奏的《賽馬》，比二胡更加高亢，也更加歡快。二胡多多少少是有一點嘶啞的。對吧？當時，我旁邊坐著一個老外，一個大媽，問我那是什麽樂器，用什麽做的。我說是陶笛，是一種陶瓷。她就特別吃驚，問不是竹子做的嗎？我笑著給她解釋，竹子做的叫竹笛，這個是陶瓷，叫陶笛，是完全不同的兩種樂器。她聽了，若有所思地點點頭。我心想，看，這就是辦文化節的好處，不光是可以看節目圖熱鬧，多少還是能傳播一點中國文化的。是吧？
說到中國文化，當然少不了國粹京劇和中國功夫。今年的京劇是《白蛇傳》水漫金山的一個片段，唱腔少，動作多，很熱鬧。適合給不懂行的老外看。武術有兩組，一組是少年武術，拳、飛鏢、單刀、單劍、雙刀、雙劍都有，幾個男孩兒女孩兒一人表演一段，還不錯。不過我最喜歡的是裏麵最小的那個小姑娘，隻有六七歲的樣子，雖然她的表演不那麽複雜，但她的身法、動作、眼神兒都很到位，混在比她大很多的哥哥姐姐中間，不但不露怯反倒很出彩。穿著一身紅，英姿颯爽的。雖然照片上看不太出來現場的感覺，但多少還是有點意思的，你去文稿裏看。這一組武術表演很熱鬧，動靜兒也很大，因為舞台是用木板搭的，所以表演武術的時候聲音就很大，感覺特別有氣勢。但是，太極拳就是另外一種風格了，一招一式都行雲流水，對比還是很鮮明的。
除了看節目，對我而言，去逛文化節就是為了吃。今兒賣吃食的攤子有很多，什麽燒烤、烤雞、烤鴨、燒賣、麻團、重慶小麵、涼粉、包子等等，各個攤子前都排滿了人。當然還有喝的，各種奶茶、冰茶什麽的。我看了看，賣肉夾饃的地方排隊排得最長。肉夾饃有兩種，牛肉的和豬肉的。一個十塊錢，比去店裏吃要貴。當然喝的也一樣，我要了一杯芒果百香果冰茶，八塊錢。這也可以理解。搞活動麽，人家也是要花時間花精力的。對吧？有關吃的，我以前節目裏聊過好幾次了，今兒我就不多說了。我現在想說一下的是文化類的攤點。
文化類的攤點也是五花八門的，除了幾個中文學校介紹中文學習的，很多都是當地的一些studio，就是工作室設的。有教下圍棋的，有現場捏泥人的，有畫扇子的，有在衣服畫畫的，有賣剪紙的，有教國畫的，也有給小朋友臉上畫畫的，還有賣熊貓玩具的、賣書簽的、賣那種古典的團扇的，也有出租古裝和戲裝拍照的。我逛了一大圈兒，大多數都是爸爸媽媽帶著孩子們在那兒玩。看著她們興致勃勃的樣子，我心想要是我家孩子還小，我肯定也帶她們一起來玩啊！今兒這些攤點有一個細節我還挺感慨的，就是幾乎每個攤點裏麵，都有孩子在守攤子，用中文給大家介紹情況什麽的。說明這些二代華人，對自己中國人的身份是很認同的，對漢語和中國文化的態度也是積極的。這一點，對於生活在海外的華人而言，是特別重要的。
說起孩子，這次文化節上孩子們的穿著給我的印象特別深。因為很多孩子，尤其是小小孩，都穿著漢服、旗袍、改良的中式服裝什麽的，都特別好看。吃午飯的時候，我們坐在樹蔭下草坪邊的石階上，那兒有很多孩子在草坪上跑來跑去，打打鬧鬧的。其中有幾個小女孩，穿著飄逸的漢服，特別搶眼。我的眼睛不由自主地跟著她們跑，忍不住拍了幾張照片。你去看，真的特別可愛。其實，不光是孩子，大人也是。我從來沒見過一個場合，看到那麽多大人穿中國傳統服裝的。旗袍當然不說了，算是大眾服裝了。但是除了旗袍，今兒我還看見很多人穿漢服和馬麵裙，和改良的古裝，而且還配著相應的頭飾。尤其是年輕姑娘，大長腿配著古典裝，真的很特別，也不太常見。我想，無論大人還是孩子，穿傳統服飾應該算是對中國文化的最直觀的認同吧。
今兒去文化節的人，當然中國人最多。但也有很多老外，有些老外的中文還挺不錯的呢！不管會不會說中文，這種場合，隻要去了就能感受到現場的氛圍。我覺得這樣的活動特別好。對生活在國外的中國人而言，這是一個療愈鄉愁的活動。去那兒的人，也許大家都不認識，也許會遇到很多老朋友，不管怎麽樣，有自己熟悉的語言，有熟悉的文化，有熟悉的美食，總是開心的。而且，最重要的是，這種活動對孩子們的影響是潛移默化而且意義深遠的。比如我看到的一個細節。在表演節目的地方，舞台一邊是演員侯台的場地，有很多準備上台的演員在那裏做準備。舞台前麵有一小片空地，有很多小孩子席地而坐在看表演。我注意到，表演《花木蘭》的幾個小姑娘在上台前，在那兒做拉伸，什麽單腿朝天、金雞獨立、大劈叉什麽的。這邊就有一個胖乎乎的男孩子，也學著她們的樣子在做劈叉。不說別的，那男孩的柔韌性還挺好的，橫叉劈得像模像樣的。看，就像這樣，也許他隻是學著人家做了個劈叉動作，這個模仿隻是他一時的好奇，但也許，這也正是他對中國文化趨同的開始，以後說不定就會做更多的事呢，你說是吧？
說到這兒，今兒這期記錄華盛頓中國文化節的節目就先到這兒吧。作為生活在海外的人，中國文化是刻在自己骨子裏的，無論何時何地，這樣的活動都是能讓人找到共鳴。隻要有時間，我也總會去玩的。聽了這期節目，你有什麽感受呢？期待在評論區看到你的留言。最後，還是一如既往地謝謝你，謝謝你的聆聽、陪伴、和支持，也謝謝你的訂閱、點讚、和分享。生活還在繼續。咱們下個周末再見。拜拜。
更多我的博客文章>>>
