【七夕快閃】采紅菱-尤克裏裏版（由七喜飲料山東分公司讚助播出）

齊白石國畫作品：蓮蓬引蜓舞

聽山東煙台的美眉說今天是“七喜”。我有點奇怪，因為我平時不喝 “7 Up”。既然閑來無事，就想著去采點紅菱。於是用尤克裏裏和吉他各采一次。整個過程嘛，用喬治兄的話說就是”很愉快的“。唯一不足是同行的山東美眉吃水頗深，排量過大，加上春波蕩漾，導致小船不穩，最後副歌部分節奏有點走樣。各位看官莫怪。

菱角是江南地區常見的水生植物。在我的老家浙江，隻要有湖水的地方，大概率都會有擠得滿滿當當的菱葉。菱角果實嫩的時候，它是浮在水上的。顏色碧綠，形狀嘛，用“半生緣“裏的話說就是：中國人看什麽都像元寶。嫩菱撈起來可以直接剝開來吃。果實雪白圓潤，用寶玉的話說就是：這要是長在林妹妹身上就好了。吃起來脆脆甜甜，有特殊的清爽風味。除了生吃，也可以與芹菜，百合，或藕片等時蔬同炒，非常爽口。進入秋季後，菱角漸漸完全成熟，果實飽滿後越來越重，就會沉入水中。顏色會變紅，果殼也變硬了，是為老菱。吃的時候煮熟，用刀從正中切開，剝出果肉。老菱的果實有很多澱粉，很像板栗的口感。英語裏幹脆直接叫”水中板栗“（Water Chestnut）。老菱也可以與肉類一起燉著吃，別有風味。

歌中所唱為紅菱，那想必季節應該是秋高氣爽之時了。”參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之”。一邊搬磚還可以一邊喝七喜，這樣的紅菱，哪怕不要工錢，我采一整天都不會累啊。

附：吉他版

作詞：狄薏（陳蝶衣）
作曲：梅翁

我們倆劃著船兒　采紅菱呀采紅菱
得呀得郎有心　得呀得妹有情
就好像兩角菱　從來不分離呀
我倆一條心

我們倆劃著船兒　采紅菱呀采紅菱
得呀得妹有情　得呀得郎有心
就好像兩角菱　也是同日生呀
我倆心相印

劃著船到湖心呀　你看呀嘛看分明
湖水清呀照分明　就好像兩角菱
劃著船到湖心呀　你看呀嘛看分明
一個你呀一個我　就好像兩角菱

我們倆劃著船兒　采紅菱呀采紅菱
得呀得郎有心　得呀得妹有情
就好像兩角菱　也是同日生呀
我倆一條心

吉他/尤克裏裏/Vocal: neat

錄製於2023年8月20日

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 子夜吳歌（神秘園作品：Sleepsong）
• 采紅菱-尤克裏裏版（由七喜飲料山東分公司讚助播出）
• 【2023 壇慶】蝴蝶泉邊（黃雅莉作品）
• 【2023 壇慶】山之茶
• 詩朗誦：初相遇（席慕容作品）

所有跟帖： 

• 船頭沙發！歌好，文字好，但我怎麽不記得有人希望菱角長在黛玉身上呢？騙我們沒文化麽？：D -pandashifu- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 08:36:10

• 不好意思師傅，美眉有點沉。 -neat260- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 08:37:48

• 小舅子，我來啦！！！ -風過之無痕- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 08:37:16

• 姐夫好！ -neat260- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 08:42:22

• 小舅子采著紅菱，抱著尤克裏一路且彈且唱，聽不夠啊聽不夠，你先唱著，紅菱我都吃啦！！！ -風過之無痕- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:26:12

• 哈哈哈你腫麽這麽機靈，不過你吃得哪有我搶得快：DDDD -以夢- ♀ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:30:18

• 咱們趕緊都吃掉，一個也不給小舅子留LOL -風過之無痕- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:42:57

• neat同學混出來了哈 都有讚助商啦 彈唱比一般唱更多了一份融入感 真棒 羨慕你 -ConnieTT- ♀ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 08:46:44

• 承蒙扇東的公司抬愛啦，哈哈。 -neat260- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:08:40

• 咦 咋還瞧不上俺們扇動這疙瘩涅 -ConnieTT- ♀ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:28:50

• 哈哈哈 先讀了下文字，你這是要把雙溪舴艋舟壓沉的節奏嗎：DDDD -以夢- ♀ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:02:40

• 嗯嗯嗯，美眉在我心湖中吃水頗深。 -neat260- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:44:59

• 文字，歌聲非常美好！ 彈唱小尤和吉他隨心所欲！讚讚讚！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:13:52

• 謝謝艾茶！請喝龍井！ -neat260- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:48:11

• 尤克裏裏版生動俏皮，唱得春水盈盈，歌聲中菱角的清香四溢。。讓人聽著都覺得開心：DDDD -以夢- ♀ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:16:24

• 吉他版多了一分深情一分沉靜，仿佛船行至靜水流深的湖心，微波蕩漾，歌聲中菱角清甜的香氣沁人心脾。。文字也一樣有淡淡芳香：） -以夢- ♀ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 09:25:28

• 課代表不好好上課，和誰去采紅菱了？神仙般的感覺！ -yeyang- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 10:27:54

• 兩版都喜歡！尤克裏裏版偏活潑，給小年輕聽正好，吉他版就是給我們大叔大媽準備的！極煽情！哈哈 -諾福克- ♀ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 11:28:26

• 太文藝好聽了！後排讚！！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 14:15:39

• 看糊塗了，我們老廣說的馬蹄，英文也是“水板栗”, 但是菱角好像是黑色尖角的。發現尤克裏裏也是蠻煽情的樂器，哈哈 -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 14:17:31

• 哈哈，小賽果然什麽都知道。二者都可以叫Water chestnut，類似於什麽都可以叫Dumpling。 -neat260- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 15:47:30

• 好聲音，很文藝的演繹！動人心鉉！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 08/22/2023 postreply 14:57:24

• 嘚呀個好好聽！ -泥鰍兒- ♂ (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 08:12:58

• 別有韻味 -雲破月花弄影- ♀ (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 18:05:23

• 好清純的采紅菱，感性又細膩，尤克裏裏和吉他各來一版伴奏，牛！尤克裏裏的更靈動，吉他的更浪漫。讚！！ -偶爾發飆- ♀ (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 18:08:09

• 溫潤如玉翩翩公子！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！。。。。。。。 -偶爾瘋癲- ♂ (0 bytes) () 08/24/2023 postreply 08:58:16