【吃顆米大會（つっこみたいかい）】暖場《ふるさとはどこですか故鄉在何處》（小村之戀）

 

實在要吐槽，隻好吐全民K歌，找不到全日文版的，弄個混血兒過渡吧，反正鍛練身體功效相同。

 

 

「詞」：中山大三郎、莊奴（中文詞）

「曲」：Uzui Yoshinori
「唱」：華西車城

ふるさとはどこですかと 
あなたはきいた 
この町の生まれですよと　私は答えた 
ああ、そしてあなたがいつの日か 
あなたのふるさとへ 
つれて行ってくれる日を　夢みたの 
生まれたてのこの愛の 
ゆくえを祈ったの

彎彎的小河 青青的山岡
依偎著小村莊
藍藍的天空 陣陣的花香
怎不教人為你嚮往

啊~問故鄉 問故鄉別來是否無恙
我時常時常地想念你
我願意我願意回到你身旁
回到你身旁 美麗的村莊 美麗的風光
你常出現我的夢鄉

所有跟帖： 

• 這個槽吐得真好！聲音醇厚質感！讚！ -雷翁- ♂ (0 bytes) () 04/02/2023 postreply 08:08:12

• 讚日語好唱 -k2climb- ♂ (0 bytes) () 04/02/2023 postreply 12:49:28

• 好聽！讚！ -碧藍天- ♀ (0 bytes) () 04/02/2023 postreply 16:06:38

• ＋1 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 04/02/2023 postreply 18:58:10

• +10086 -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 04/02/2023 postreply 20:50:33

• 第一次聽到這首歌的日語版，唱得真好聽！ -哈梅- ♀ (0 bytes) () 04/02/2023 postreply 19:08:04

• 鼓掌！ -yeyang- ♂ (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 07:53:32

• 哈哈熟得不能再熟的旋律了！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 10:40:38

• 才子還會日語歌太厲害啦！ -艾唱- ♀ (0 bytes) () 04/04/2023 postreply 18:49:34