今天唱了《那些花兒-where have the flowers gone》

今天唱的，是二首歌，拚在一起了。這二首歌非常有意義，當然也非常好聽。這兩首歌放在一起唱，是我一直想做的一件事情，主要要表達，對戰爭的厭惡，和對世界和平的呼籲。

“花在哪兒，姑娘們采了。姑娘在哪兒，她們都嫁了人。男人在哪兒，他們都當兵了。” 

“Where have all the flowers gone”裏這幾句歌詞，源自肖洛霍夫的小說《靜靜的頓河》，早在1955年，彼得西格受到啟發，又借用了一首愛爾蘭民歌的旋律，寫了這一首反戰歌曲。

歌詞繼續：“士兵們去哪了？他們都埋在墳墓裏了；墳墓在哪裏，他們開出花來了。” 之後這一首歌被民謠大師“比特保爾瑪麗三人組”唱紅，並一直被反複傳唱，變成了美國經典的folks song。

樸樹在1999年，寫了《那些花兒》，從歌詞和旋律，都是和《where have the flowers gone》非常相仿，如果說他沒有聽過“Where have all the flowers gone”，那是不可能的，照現在流行的說法，樸樹的《那些花兒〉，是致敬了《where have the flowers gone》。

二首歌的歌詞和旋律都有很優美和傷感，悲悲切切，兜兜轉轉，輪轉和輪回，人類，有沒有ever learn？

二首歌拚在一起，有些長，還請耐心聽完，後麵一首，才更好聽。

 

 

所有跟帖： 

• 深情質樸的歌聲，寧靜溫馨！雙讚！ -jycbbu- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 13:28:55

• 漂亮的音色，兩首歌都好聽。中間的銜接也挺自然 ：） -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 13:48:42

• 好聽 聲音充滿感情 有溫度 有情懷 完美地帶出了這首歌的意境！小小顫音動人心弦 -偶爾掉鏈子- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 13:50:08

• 兩首優美的歌曲，唱得充滿感情，讚蘇蘇的情懷！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:13:58

• 》鼓掌喝彩！看你唱的歌單，學飄雪也排在我的目錄上了。 -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:26:37

• 兩首歌都很美，淡淡憂傷，我對人類沒啥信心，滿滿empathy的和平愛好者一般也爬不到decision maker的位置 -不要惹毛我- ♀ (75 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:36:57

• 音色優美，演繹流暢，兩首歌都很好聽！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:51:31

• 處理非常棒呢！ -風城瘋語- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:54:19

• 最喜歡的樸樹的歌曲！好有共鳴！那種感覺那種心情那種惆悵那種柔情，，，都在歌裏展現出來了，讚蘇蘇！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:56:25

• 好歌好唱。。。這歌我總是覺得節奏不好跟。。。 -擇木而棲- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:01:42

• 蘇蘇有創意，好演繹！ -夢裏水鄉2019- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:09:51

• 兩首都非常好聽！不分伯仲！！都是精品！！ -想唱就唱- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:31:02

• 很喜歡樸樹的歌，唱的很棒 -風過之無痕- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:51:41

• 花兒隨著河水流淌，英文部分比中文更流暢圓潤！樸樹的歌節奏、起拍都很有特點～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:51:46

• 如溪水流淌。。 -煙酒嗓- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 16:04:15

• 兩首很美的歌，向往和平的意境更棒，很棒！！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 16:45:07

• 甜美的歌聲！好有意境！ 精彩演繹！ -碧藍天- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 16:51:04

• 青春頌歌，演繹經典！祝美女節日快樂！ -澤西劍俠- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:26:00

• 蠻有意義的兩首歌曲，很應景了，必須向往和平呀！好聽！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:29:03

• 飛毯占位，忙一下再來聽 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:34:04

• 的確很很新意，好聽！ -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 20:29:04

• 好唱！花兒哪去了是台灣女歌手唱時加上的！這首反戰歌特別喜歡， -遠風- ♂ (245 bytes) () 03/04/2023 postreply 05:36:42

• 謝謝樓上各位的表揚和鼓勵！ -蘇.蘇- ♀ (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 10:33:45

• 蘇蘇流自心底的吟唱！也是呐喊， 帶著力量！希望掌權者有一點仁愛之心， 硝煙散去， 還世界以和平！ -藕花深處95- ♀ (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 11:10:08

• 兩首合在一起表達“對戰爭的厭惡，和對世界和平的呼籲” 真好！來自心底的吟唱特別動人！ -以夢- ♀ (0 bytes) () 03/06/2023 postreply 11:07:38

• 同呼喚和平。。。。。。好漂亮的演繹。。。。：DD -Maddux- ♂ (0 bytes) () 03/06/2023 postreply 11:14:21