法國之憶 - 保羅·策蘭
和我一起回憶吧:巴黎的天空,大片
秋天的秋水仙花
我們從賣花姑娘那裏買心:
它們是湛藍的,並在水上綻開。
開始下雨了在我們鄰居的房間裏
而我們的鄰居,萊鬆先生,一個瘦小的
男人進來。
我們玩牌,我輸掉了眼睛裏的虹彩,
你借我的頭發,也跟著輸掉,他打垮了
我們
他挨著門離去,雨追著他出去。
我們死去,且能夠呼吸
----
開始過敏,打著噴嚏,流淚。為策蘭這首詩寫了吉他曲。天上飄著亂雲,有點想念巴黎了。那公共汽車上,寫著波德萊爾的詩句:我的欲望成群結隊向你飛來……