給水鄉交作業 【春を待つ花 】等待春天的花

來源: CLary 2023-01-13 12:53:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2827 bytes)
本文內容已被 [ CLary ] 在 2023-01-13 12:55:18 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

昨天沒趕上紮堆交作業,今天說啥也要交了。不知道夠不夠卡哇伊嘻嘻

春を待つ花(等待春天的花)

作詞:中山大三郎
作曲:中山大三郎

是-否.還記得~以前~ * 含-苞.待放.的春天~
情-景.就像今天.沒改~變~ * 隻~為.你能.來眷戀
繽-紛.綻放的~庭園~ * 今-年.盛開如~往年~
花-瓣.和花蕊.也一點一~點 * 顏色~更深.更嬌豔

我-知道流~淚 * 那一~種感覺
知道心痛.悲傷憔悴 * 那一~種感覺~
坐-在~鏡子.的前麵~ * 妝~扮為了~誰~
一再塗抹.因-為 停不~住的淚 * 停~不住的~淚
請-莫忘.定情~之約~ * 癡-心盼你來~迎接~

郵-件通訊.已~斷絕~ * 緋聞.流言.也斷絕~
兩-人.僅存的一.個誓~約~ * 也~變.得岌.岌可危
試-著.不相信~流言~ * 又-怕.女人的~直覺~
每-晚~隻要是.想起.這一~切 * 整夜便.輾轉.難入眠

我-知道流~淚 * 那一~種感覺
知道暗戀.悲傷憔悴 * 那一~種感覺~
獨-自~等待伊人歸~ * 因~此更體~會~
孤單寂寞.空-等 * 苦澀~的滋味 * 苦~澀的滋~味
請-莫忘.定情~之約~ * 癡-心盼你來~迎接~

我-知道流~淚 * 那一~種感覺
年紀輕輕.才二十歲 * 已懂~那感覺~
恍-惚~地.拉開窗簾~ * 茫~茫然一~片~
日複一日.時-間 * 逝去~永不回 * 逝~去永不~回
請-莫忘.定情~之約~ * 癡-心盼你來~迎接~

 

同曲中文歌:

相見在明天

作詞:莊奴
 

記得我倆初相見 風吹花兒飛滿天
你說我的笑容像花朵 比那花兒更嬌豔

我還記得那一天 送你送到小河邊
手牽著手呀心裏有千言 相對卻無言

時光匆匆又一天 時光匆匆一天一天 一年又一年
你沒忘記我 我也常懷念
相見已不遠 相見已不遠 相見在明天

我的花容像花朵 比那花兒更嬌豔

 

所有跟帖: 

沙發 -夢裏水鄉2019- 給 夢裏水鄉2019 發送悄悄話 夢裏水鄉2019 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 12:56:06

繼續開啟地主模式:) -夢裏水鄉2019- 給 夢裏水鄉2019 發送悄悄話 夢裏水鄉2019 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 13:03:11

哈哈,這是畢業季?水鄉老師忙著收卷子! -silver545- 給 silver545 發送悄悄話 silver545 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 13:12:24

一曲兩唱也是陽光的特色了!日語版清純可愛,國語版嬌豔動人,謝謝陽光帶來這首充滿希望的歌! -夢裏水鄉2019- 給 夢裏水鄉2019 發送悄悄話 夢裏水鄉2019 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 13:07:25

謝謝水鄉老師的暖心評語:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:24:19

讚陽光滿分作業。雙語演繹都是好甜蜜,好美好 ,好動聽還好卡哇伊:) -艾唱- 給 艾唱 發送悄悄話 艾唱 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 13:19:27

唱唱的話語太溫暖啦:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:41:29

哈哈哈,水鄉老師這兩天收作業忙,可以開專場了,陽光的日語歌唱得真好聽,好奇你為什麽日語這麽好呢? -魔幻水晶- 給 魔幻水晶 發送悄悄話 魔幻水晶 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 13:26:46

謝謝水晶!我老師要像你這樣說就好了:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:45:25

甜美動感,溫柔陽光又萬種風情,日語真美! -伴笑顏- 給 伴笑顏 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 13:32:02

甜美動感,溫柔陽光又萬種風情,日語真美! +100 :) -伴笑顏- 給 伴笑顏 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 13:32:02

謝謝才女笑顏! -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:55:47

柔美年輕的歌聲,委婉動聽 -jycbbu- 給 jycbbu 發送悄悄話 jycbbu 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 13:56:45

謝謝新朋友鼓勵! -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:56:15

以前最討厭日本話,你這麽一唱有些喜歡了~哈哈 -煙酒嗓- 給 煙酒嗓 發送悄悄話 煙酒嗓 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 15:02:19

我更想聽山東口音英文歌:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:56:55

沒聽過的歌,兩首都當原唱聽的,陽光的日語很棒,演繹起來很得心應手,特別讚! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:04:10

謝謝天兄一直支持:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:57:30

日語版第一次聽, 國語版有鄧歌的神韻。。。都喜歡! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:48:31

謝謝佩儀!我記得你也唱過不少鄧歌:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:58:30

歌聲柔情甜美,很有日本歌曲風韻! -澤西劍俠- 給 澤西劍俠 發送悄悄話 澤西劍俠 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:53:00

謝謝劍俠!你的帖要認真看和聽:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 16:59:24

陽光唱日語 天生日本韻味 青春活力滿滿 很好聽! -wxy431- 給 wxy431 發送悄悄話 wxy431 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 17:29:40

謝謝斜陽兄!你那首君歌真棒:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 17:42:37

兩個版本各有特色,好聽! -moiausis- 給 moiausis 發送悄悄話 moiausis 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 17:55:51

謝謝仙版鼓勵:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 17:43:29

很像鄧麗君的風格。讚 -登武夷02- 給 登武夷02 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 21:29:36

謝謝新朋友的鼓勵! -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 17:44:45

柔情蜜意,小熊碰翻了儲蓄罐。 -夜凝- 給 夜凝 發送悄悄話 夜凝 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 03:26:06

課代表太有柴了:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 17:45:21

夠,夠,太 かわい 了,陽光明媚 -華西車城- 給 華西車城 發送悄悄話 華西車城 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 03:45:29

謝謝!華西兄的日文歌也是すばらしい -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 17:46:18

這是交了作業還自覺的交了加分題!陽光美眉這是凡爾賽!! -silver545- 給 silver545 發送悄悄話 silver545 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 07:22:25

謝謝銀子果醬:)怕必答題不達標趕緊主動做了附加題 -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 17:48:02

卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊卡哇伊 -西門東瓜- 給 西門東瓜 發送悄悄話 西門東瓜 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 07:33:26

瓜瓜不僅卡哇伊,原來還是大帥哥:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 17:49:12

陽光唱日語和國語,聲線也略微有不同,似乎國語版稍清亮些,日語歌則氣息更沉一些,那和聲是伴奏自帶嗎,和你的嗓音特別契合!兩 -沿途美景- 給 沿途美景 發送悄悄話 沿途美景 的博客首頁 (87 bytes) () 01/14/2023 postreply 10:39:01

謝謝美景鼓勵:)這種小眾歌隻有消音伴奏,聲音是鄧姐的歌聲:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 17:53:54

讚~ -拈花微笑- 給 拈花微笑 發送悄悄話 拈花微笑 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 14:40:55

謝謝鼓勵:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/14/2023 postreply 17:54:22

好音色好演繹。。。 -擇木而棲- 給 擇木而棲 發送悄悄話 擇木而棲 的博客首頁 (51 bytes) () 01/15/2023 postreply 20:38:16

教授誇獎:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 09:13:11

太甜美啦,真的是非常卡哇伊,後排點讚!!!!!! -風過之無痕- 給 風過之無痕 發送悄悄話 風過之無痕 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2023 postreply 08:19:44

你那首搖滾版兒歌也很卡哇伊:) -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 CLary 的博客首頁 (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 09:14:10

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”