讓我們攜手並肩, 一起 [共同渡過] ......

來源: 佩儀 2020-02-03 09:39:12 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (5949 bytes)
本文內容已被 [ 佩儀 ] 在 2020-02-03 09:45:16 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

這是一首七年前  我和日本歌友  美智子 (Michiko) 在網上合唱的歌曲:

 

[共同渡過] (國語,粵語,日本語)

合唱: 美智子 (Michiko) / 佩儀 (Pui-Yee)

 

PY:(Cantonese) 垂下眼睛熄了燈 回望這一段人生 望見當天今天 即使多轉變 妳都也一意跟我共行

M:(Mandarin) 曾經迷惘的心中 藏在黑暗的角落 是你牽引我走出寂寞 用你的愛和柔情

PY: (Cantonese) 若我可再活多一次 都盼再可以在路途重逢著妳 共去寫一生的句子

M:(Mandarin) 能不能讓我在另一個世界醒來後 眼前依然是你 讓我來世擁有今生的溫柔

 

Tog: 沒甚麼可給妳 但求憑這闕歌 謝謝妳風雨內 都不退 願陪伴我 暫別今天的妳 

但求憑我愛火 活在妳心內 分開也像同渡過

 

M: (Mandarin) 閉上眼睛熄了燈 回望這一段路程 看見今天昨天有多少艱辛 你依然陪伴在我身邊

PY: ( Mandarin) 曾經迷惘的心中 藏在黑暗的角落 是你牽引我走出寂寞 用你所有的愛和柔

M: (Mandarin) 如果我能將這段愛情重新再走過 我願意與你重逢在漫漫長夜的盡頭

PY: (Cantonese) 若我可再活多一次千次 我都盼麵前仍然是妳 我要他生都有今生的暖意

 

Tog: (Cantonese) 沒甚麼可給妳 但求憑這闕歌 謝謝妳風雨內 都不退 

願陪伴我 暫別今天的妳 但求憑我愛火 活在妳心內 分開也像同渡過

 

Tog: (Mandarin) 漫長的風雨路有你在我心中 走遍千山萬水讓你我共同渡過

人世間多少愁都成昨日雲煙 前塵往事入夢都譜成最美的歌

 

Tog: (Japanese)

花は花よ ひたすら咲く 花は花よ ひたすらに舞う

花は花よ ひたすら咲く 花は花よ ひたすらに散る

花は花よ ひたすら咲く 花は花よ ひたすらに舞う

花は花よ ひたすら咲く 花は花よ ひたすらに散る

 

 

所有跟帖: 

沙發,溫柔美唱,讚! -思吟- 給 思吟 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 09:39:34

謝謝思吟甜果醬! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 10:53:22

哦,這是佩佩和朋友一起唱的?一個粵語一個國語很不錯哦。危急時刻共同渡過! -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 09:42:15

是我和一位日本歌友唱的. 她還教我在最後唱了幾句日文... 哈哈:) -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 09:47:48

是在K歌錄的?可惜音效不是很給力。 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 09:48:36

她人在日本. 這是隔空錄的. 她已靠後期將音效盡量做到最好了. 所以我用的是她的視頻:-) -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (72 bytes) () 02/03/2020 postreply 09:58:16

哦哦原來如此,那很好了。 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 10:01:07

跨國手牽手肩並肩四海一家 -西門東瓜- 給 西門東瓜 發送悄悄話 西門東瓜 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 10:11:43

太有意義了!!!鼓掌!!! -Palmbreeze- 給 Palmbreeze 發送悄悄話 Palmbreeze 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 10:56:56

中日友誼長存!讚佩儀好唱! -懷才不遇- 給 懷才不遇 發送悄悄話 懷才不遇 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 11:09:13

一定可以共同度過,讚遠程合作 -金灶沐- 給 金灶沐 發送悄悄話 金灶沐 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 11:19:02

大愛的歌,佩儀這版幾語混搭很特別,讚老鄉!一定能共同渡過! -風華- 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 11:34:22

眾誌成城,一起加油!佩儀唱出大愛無疆! -纖風- 給 纖風 發送悄悄話 纖風 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 11:42:29

讚皇後美唱、愛心滿滿~~~ -紅石榴花- 給 紅石榴花 發送悄悄話 紅石榴花 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 11:47:25

音效不太好,但是不掩蓋唱功和真情! -擇木而棲- 給 擇木而棲 發送悄悄話 擇木而棲 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 12:01:07

大愛的歌,讚!!! -特斯拉之風- 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 12:51:12

好有愛心的合作,讚佩儀老師! -愚樂- 給 愚樂 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 13:13:04

好棒的合作讚讚讚的 -沿途美景- 給 沿途美景 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 13:28:36

很有意義的合作。 -momo_sharon- 給 momo_sharon 發送悄悄話 momo_sharon 的博客首頁 (0 bytes) () 02/03/2020 postreply 17:14:35

****** 環保謝謝大家聽歌甜果醬鼓勵! ****** -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/04/2020 postreply 11:35:44

請您先登陸,再發跟帖!