鄭少秋 【天涯孤客】

來源: 佩儀 2019-10-08 07:44:03 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (6233 bytes)

 

鄭少秋 【天涯孤客】 原曲: 日本歌曲 [子連れ狼]

翻唱: 佩儀

啊啊.... 夜靜更深對朗月 朗月清輝亮

行遍天涯離開家園 沉痛看月亮

何堪天涯回首家鄉 夜夜暗盼望

笑對朗月 月光光照地塘上

照著歡暢團敘愉快 溫暖處樂也洋洋

遠處裡隔阻千裏白雲晚望

想想想 別離後寸心怎會不思鄉

每夜每朝抱愁眠 悲痛流浪

故地故苑最難忘 空盼望

啊 深秋滿地風霜最斷腸

(月亮光光月亮光光……)

陣陣秋風送柳浪 朗月光且亮

人去天涯萍蹤飄流 何處有岸

人海漂浮懷想家鄉 異地兩處望

笑對朗月 月光光照地塘上

照著歡暢孩兒父母 溫暖處樂也洋洋

去去去去家千裏夢迴故鄉上

悲秋風 獨流浪那堪飄泊嗟風霜

冷落痛心歲月無情 飄泊流浪

哪日哪朝鳥倦還巢 春柳岸

啊 秋深倍念家鄉最斷腸 (月亮光光月亮光光……)

遠處裡隔阻千裏白雲晚望

想想想 別離後寸心怎會不思鄉

每夜每朝抱愁眠 悲痛流浪

故地故苑最是難忘 空盼望

啊 深秋滿地風霜最斷腸 (月亮光光月亮光光……)

所有跟帖: 

沙發! -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 08:12:01

不掩人後多少淚,天涯客望萬重山。佩佩中音比徐小鳳柔美些,就是這歌好悲,怪不得一股日本味,果然是東瀛曲子~~ -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (26 bytes) () 10/08/2019 postreply 09:27:55

原曲 [子連れ狼] , 是說一個當殺手的父親. 每次出去都在擔心如果自己回不來, 才幾歲的兒子怎麽辦... 一首非常悲傷的歌. -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 10:39:08

這歌詞...... -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:19:51

【子連れ狼】『帶子狼』自家カラオケ『歌詞中譯』 -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (228 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:42:07

謝謝唐哥煤煙:-) -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (87 bytes) () 10/08/2019 postreply 10:47:49

哇賽,這低音比唱徐小鳳時又多了溫暖親切的味道 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 08:32:28

謝謝移花甜果醬! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 10:58:16

好好聽!聽佩儀的粵語歌真是享受! -zqy68- 給 zqy68 發送悄悄話 zqy68 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 08:37:07

謝謝中秋月聽歌鼓勵支持+甜果醬! ^^ -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 10:59:35

不掩人後多少淚,天涯客望萬重山。佩佩中音比徐小鳳柔美些,就是這歌好悲,怪不得一股日本味,果然是東瀛曲子~~ -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (26 bytes) () 10/08/2019 postreply 08:52:24

聽得我心怦怦跳,為啥呀,因為我打祘跟首粵語歌作反麵教材。可女王唱得太自然自如,一股子港台歌星腔,我出啥洋相啊 -yj0721- 給 yj0721 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 09:12:20

這倒是,佩佩的粵語實在太自然流暢了。 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 09:13:01

自己的1st language 再不流暢就成口吃了 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 09:19:53

抬扛啊不是,母語也不一定就唱得好啊。粵語的字內轉音很多,非粵人唱很容易直直的漏過去。 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 09:22:27

哈哈... -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:06:27

哈哈...雨峻大歌星太客氣了. 聽完你的鱷魚首唱 "上海灘" 我決定轉行唱國語歌了, 因為你的鱷魚太正了:-) -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 10:45:49

渾厚的聲音跟背景裏麵的花槍女高音好配! -njrookie- 給 njrookie 發送悄悄話 njrookie 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 09:20:35

謝謝澤西美言鼓勵!  -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:12:47

港語真好聽! -x瀟瀟- 給 x瀟瀟 發送悄悄話 x瀟瀟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 09:32:39

謝謝瀟瀟! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 10:40:36

笑對郎月愁望故鄉淡淡神傷 -西門東瓜- 給 西門東瓜 發送悄悄話 西門東瓜 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 09:34:11

遙想兄弟登高處...昨天重九上載好象更應景 :-) 謝謝東瓜才子聽歌鼓勵^^ -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:55:35

最難唱的是那個日本味,好聽。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 09:49:21

看成了 "最難唱的是那個日本妹" . 還在找 "日本妹" 在哪:) 哈哈... 謝謝燕然山 美言鼓勵! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 10:32:57

哈哈,好幽默。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:59:35

好聽好聽! -不要惹毛我- 給 不要惹毛我 發送悄悄話 不要惹毛我 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 10:25:29

謝謝毛毛煤煙! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:06:55

秋官還唱過這麽演歌的歌啊,開眼了,謝謝佩儀:) -DHSH_XC60- 給 DHSH_XC60 發送悄悄話 DHSH_XC60 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:17:01

謝謝東海前輩聽歌美言, 問好! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:58:15

記得聽過這首歌,怎麽記得是女聲,就跟佩儀唱的一模一樣:)))讚讚讚!n -Palmbreeze- 給 Palmbreeze 發送悄悄話 Palmbreeze 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:21:52

謝謝Palmbreeze甜果醬!剛查過, 除了鄭少秋, 原來小鳳姐也唱過:-) -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 12:04:14

濃鬱的東洋味,非常好聽! -魔幻水晶- 給 魔幻水晶 發送悄悄話 魔幻水晶 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:31:07

謝謝水晶甜果醬!  -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 12:05:15

吐字清,歌聲美:) -胡馬克- 給 胡馬克 發送悄悄話 胡馬克 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 11:31:21

謝謝馬克同學美言鼓勵:-) -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 12:11:57

喜歡這首歌 謝謝帶來美好回憶:) -不知所起- 給 不知所起 發送悄悄話 不知所起 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 12:40:09

謝謝起起! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 13:41:15

月亮光光月亮光光…… 謝謝佩儀一曲慰”鄉“思。聽的我好感動。 -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 13:29:15

謝謝小賽老鄉:-) -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 13:40:33

讚老朋友, 秋官的歌曲都是非常好聽大氣,佩儀唱的好! -金灶沐- 給 金灶沐 發送悄悄話 金灶沐 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 14:47:17

謝謝老朋友金灶沐煤煙鼓勵! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2019 postreply 07:07:26

粵後好品味!:)。。。秋官是個人物 !:)。。 -偶爾瘋癲- 給 偶爾瘋癲 發送悄悄話 偶爾瘋癲 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 16:26:02

謝謝偶爾瘋癲! :) -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2019 postreply 07:07:53

粵語歌唱得真是有韻味啊向您學習:) -張灣灣小姐- 給 張灣灣小姐 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 16:36:25

謝謝大歌星張灣灣小姐:) 你太客氣了^^ -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2019 postreply 07:08:52

下次我也發個粵語歌請您給我指教一下哦 -張灣灣小姐- 給 張灣灣小姐 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2019 postreply 08:39:30

好聽!教科書一般! -阿城- 給 阿城 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 17:28:45

謝謝城老師! -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2019 postreply 07:09:14

聽佩儀唱粵語歌實在是種享受,必須讚!這首歌前幾天試著唱了唱,有幾句總是唱不好,就放棄了。 -wltds- 給 wltds 發送悄悄話 wltds 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 19:03:58

謝謝wltds支持鼓勵+甜果醬 . 期待你的精彩演繹^^ -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2019 postreply 07:10:41

原來是這首日文歌,非常熟悉。粵語歌也好聽,讚粵語歌皇後! -momo_sharon- 給 momo_sharon 發送悄悄話 momo_sharon 的博客首頁 (0 bytes) () 10/08/2019 postreply 20:25:16

謝謝墨脈:-) -佩儀- 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2019 postreply 07:11:07

佩儀的粵語歌很正啊!好聽哦! -darami456- 給 darami456 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/09/2019 postreply 22:02:00

加跟帖:

當前帖子已經過期歸檔,不能加跟帖!