法媒 中國政府可能是世上最好的政府

法廣網日前編譯法國政治學院國際關係研究所主任讓呂克 多蒙納克刊登在法媒的文章，作者就中國工會的加強和中國減少死刑罪等中國政治最近開放的新跡象進行分析探討。索菲編譯，文章摘編如下：

　　多蒙納克強調指出，西方觀察家經常傾向於根據某些人權問題的不可避免或是不可能發生的判斷來解釋中國所發生的事情，因此最近在中國政治舞台上出現了三個無可非議的新生事物：首先是僅僅因為做了本職工作而受到質疑的記者被正式赦免是件相當新鮮的事情；其次是北京當局同意在特別是外國企業當中大幅度提高工資，出現針對中國工會進一步自主化和獨立的相關草案；第三就是減少死刑罪的法案也正在研審當中。

　　法國國際關係專家認為這三項法案都是舉足輕重的政治法案，尤其是減少經濟性質的死刑罪比較特別，實際上，對於現政權來說，是減少自己的困難的一種方式。更加有意思的是，那些有好奇心的記者和有勇氣的報紙有可能得到法庭的保護，也就是有可能得到政權的保護。法國國際關係學家，著名漢學家多蒙納克認為，這是件非常重要的事情。他說，如今在中國渴望培養和拒絕培養公民輿論的兩派展開爭奪戰則更為確切，而這是一場舉足輕重的爭奪戰。

　　從長遠講，更加重要的新鮮事物則是中國企業的工會及其自主性的加強，多蒙納克認為，中國的工人在經曆了幾十年工業化和城市發展後的成熟，特別是中國政府十分清楚中外觀察家向中國經濟政策製定者所發出的警告，因此中國當局非常明了為了挽救中國經濟的活力所應做的事情，那就是進行其經濟結構的轉型，建築在勞力廉價基礎之上的出口經濟應該變成消費經濟和出口高檔產品的經濟，因此需要更加有水平和更加負責任的勞動力，建設一個與高檔產品的經濟相符的社會。

　　多蒙納克強調指出，中國政府有可能是世界上共產黨有史以來最好的政府，但是哪怕中國政府有能力控製生活水平得到提高的中國民眾，卻無法保障能夠維持對往往是糾集在一起的兩類人的統治地位。這兩類就是地方的政治黑社會與當地出口企業，希望把工資低廉的競爭性利用到底，但是眾所周知這是無法持續的事情。

　　文章說，中國當今的精英應忍辱負重地看到一個事實，瞄準世界最高水平的同時避免代價昂貴的生態，經濟，和政治上的困難。

所有跟帖： 

• 法國媒體就是攪屎棍 -callmesir- ♂ (0 bytes) () 09/06/2010 postreply 18:54:45

• 強烈抗議法國驅除吉普賽人政策，法國政府嚴重侵犯人權，法國政府搞種族歧視政策 -callmesir- ♂ (74 bytes) () 09/06/2010 postreply 18:57:58