昨天可算我們家的看牙日。我早上去做新牙冠；下午弟弟去除牙箍。
下午，弟弟才離開牙診所，牙醫就打電話來做了簡單的就診報告。
弟弟一進家門，我就迫不及待地要求他張開嘴給看看。
看到了看到了，除掉了牙箍的一口牙，又白又整齊！
吃晚飯的時候，我還在感慨弟弟漂亮的牙齒：“Hi, your teeth are just like your uncle‘s.”
哥哥好奇：“What do you mean? Like my uncle’s?”
我趕緊解釋：“He has big upper teeth and small ones on the bottom, just like yours.”
弟弟不屑地笑出聲來：“Aren’t all human’s teeth like that?!”
媽媽語塞，弟弟說得對啊；但還想解釋兩句：“Well, yeah. You’re right. I only said that because your grandma made some comments like that 20 years ago and it stuck with me.”
弟弟更不屑了：“20 years ago? I wasn’t even born yet!”
兄弟倆一起狂笑。
我還想再添兩句，但是越描越黑了，還是趕緊吃飯吧。
我給狗碗裏放了兩小塊胡蘿卜，狗狗聞了聞，不吃。喂狗的時候，我叫弟弟先把胡蘿卜塊扔垃圾桶，再放狗糧。弟弟沒聽懂，直接把狗糧倒狗碗裏了。
狗狗埋頭吃飯的當兒，我又說了一遍扔胡蘿卜的話。弟弟這次聽見了，但不相信自己的耳朵：“You want me to eat the carrots?”
我更不敢相信自己的耳朵：“什麽？”
等到都弄明白了，兩人狂笑不止！
弟弟去洗手了。哥哥過來問我們笑什麽；聽明白了，哥哥也笑個不停。
哥哥還要拿弟弟開涮：“It’s carrots so he won’t eat it. But if it’s something else, he might eat it.”
我第二次不敢相信自己的耳朵: “No way! Like what?”
哥哥很了解地一笑：“Like Cane’s.” （Raising Cane’s 是弟弟最愛的炸雞店。）
弟弟洗了手回來，哥哥把剛才的問題問他：“If there’s a piece of chicken in that bowl and it’s from Cane’s. Will you eat it?”
弟弟聳聳肩：“Of course! It’s Cane’s.”
我快要站不住了：“Surely you are not that desperate！”
弟弟毫不在意：“Why matters? If it’s rinsed and soaked with soap, then dry with a paper towel…..I’ll eat it.”
什麽？用肥皂洗炸雞？
男孩子的糙勁兒讓我瞪大了眼睛，驚掉了下巴，但也笑破了肚皮。。。。
爸爸當晚應邀去看球賽了，錯過了哥倆精彩的的對答和捧腹的機會。（圖片來自網絡）
更多我的博客文章>>>
