當年是這樣渾進日本的

70年代中，俺的導師湯姆要到日本工作一年，提出可以從某項美國基金中拿筆錢，帶一個學生去，他的學生不少，都想跟著看熱鬧，呆在美國還不是天天幹活嗎？競爭很激烈，俺就跟湯姆講，你帶俺去，俺會日本話，給你當專職翻譯官。他1聽大喜，就把俺帶上了。一到日本，他幹什麽都把俺頂到前麵，俺那裏會什麽日本話，但俺總拿個小本本寫漢字，讓別人看了，隻點頭，湯姆比俺還得意，有次沒筆，寫不成，湯姆比俺還急，哈哈。回來後，湯姆跟俺當時的女朋友，也是他的學生，後來嫁了俺。講，這陶陶居每日下筆千言，真給力!

所有跟帖： 

• 湯姆後來因腎病去世，寫貼時，想起恩師，真是個寬宏大量的好人。 -陶陶居- ♂ (0 bytes) () 04/28/2011 postreply 06:30:28

• 你老師真好~ -小懶熊- ♀ (0 bytes) () 04/28/2011 postreply 18:20:31

• 真是大先輩，失敬！老師是你的貴人！ -潤澤東- ♀ (0 bytes) () 04/29/2011 postreply 05:08:49

• 是這樣，謝兩位。 -陶陶居- ♂ (0 bytes) () 04/30/2011 postreply 18:35:34