我們公司的日本人說

日本の総理大臣が大學の時に原子力関係の専攻だったらしく、今回の原子力発電所の狀況に危機感を持ち、このままでは東日本がダメになる。僕は原子力に詳しいんだ、東京電力は何をやっているんだと怒鳴っていたのがデマの原因、移転のニュースではなく総理が激怒したニュースならある。

要するに総理が原子力関係に注力しすぎているのが今の混亂の原因。

Joke among Japanese: Obama calls Kan, and asks if he can talk to Edano.