有一位上海女人對我說過:”即使歸化了,有的日本人也不把歸化者當成日本人。”這個問題經常有人問我,其實多年前我在台灣報用整版的麵積發表的”歸化和永住,你的選擇?”一文中就說明過。
每個人的素質是不一樣的,中國有素質差的人,日本也同樣有素質差的人。據陳年的新民晚報報道,一位中國外地人戶口遷移到中國上海後,在上海生活30多年了,在菜市場裏與當地的上海人菜販子發生了一點小矛盾,當地的上海菜販們聽出他是外地的口音就合夥欺負他,居然把外地人打成了重傷,還罵外地人為鄉巴佬!新民晚報在報道中強調在上海生活了30多年了張三被當成了外地人。
我認為既然有上海人不把遷移來的外地人當成上海人,那麽有日本人不把來自外國的歸化者當成日本人也是很自然的事情。
我不明白這位上海女人為何這麽在意別人看法?如果有日本人不把歸化者當成日本人看待,你也可以將他不當成日本人。因為真正的有素質有修養的日本人是不應該排外的,真正有素質有修養的中國人也是不應該排外的。其實如果沒有惡意的話,把歸化者當成外國人來看待,這也是很自然的事情。例如一個黑人有了中國國籍,自然也會有中國人將這個黑人不當中國人。這又何妨?心態問題。人不要活得太累,不要自己與自己過意不去。
當年我作為中國人,黨國好像沒有將我當成中國人,我沒有直接的選舉權和被選舉權,我去中國任何一個城市都是暫住,要交錢辦暫住證。即使我交錢了,我不能隨意去中國的香港,要經過審查批準。例子就太多了,中國人都知道。
現在,作為日本人,我有直接的選舉權和被選舉權。我去我的國家的任何地方,不需要交錢辦暫住證了。我去中華民國的台灣不需要辦簽證或許可,我去中華人民共和國的香港不需要辦簽證或許可。隨時想去可任意就去,次數不限。
中國使館的官員對我說:你是外國人。
我不會厚著臉皮說自己是中國人!
歸化日本國了就要對日本國忠誠。歸化日本國了還強調自己對中國如何如何的忠誠,如同分手之後還強調說自己對以前的戀人如何如何的忠誠,令人作嘔!
我認為這是無恥的背叛行為!這是對歸化者的全體形象的抹黑,應當受到譴責和製裁。在這種不以為恥,反以為榮的風氣之下,許多已歸化外國了的原中國人走上了犯罪之路,新聞報道屢見不鮮。
我是我,我歸化了,我的國家是日本,這是我的國家!我的!
別人如何認為是別人的事情。不論是日本人,還是外國人,這是我的!我的國家!
走自己的路,讓別人去說吧!
【中國ブログ】元・中國人が語る「日本に帰化するなら日本に忠誠を」
10月1日20時20分配信
元・中國人ブロガーの無悔氏(ハンドルネーム)が「日本に帰化するならば日本に忠誠を誓うべきだ」とする文章を掲載した。
無悔氏は「以前、上海人の女性から『たとえ日本に帰化したところで、日本人は帰化者を日本人として認めない』と言われたことがある」と語る。
続けて、「昔の話だが、上海に戸籍を移した外地人(その土地以外の人)がいた。彼は30年以上も上海で暮らしていたが、それでも上海人として扱われなかったという事例があった。いくら戸籍を取得していても、上海人が外地人を上海人として扱わなかったように、いくら日本籍を取得していても日本人が外國人を日本人として扱わないのも自然なことなのかもしれない」と述べる。
さらに氏は、私には上海人の女性がなぜ、人からどう見られるかを気にする意味が分からないとしながら、心の持ちようだと指摘。続けて、「以前、私が『中國人』だった頃、黨は私を中國人として扱っていなかった。私には選挙権も被選挙権もなかったし、如何なる都市に移る場合でも金を払って居留証を取得する必要があった。また、いくら金を払っても自由に香港に行くことはできなかった。中國人ならば誰でも知っていることだ」と指摘する。
そして、「現在、私は『日本人』として選挙権、被選挙権を有している他、日本國內の都市はおろか、香港や台灣ですら自由に行く事ができる。今の私は『自分は中國人だ』などと厚かましいことは言わない」と語り、「日本に帰化した以上は日本に忠誠を誓わなければならないのだ。日本に帰化しても中國に忠誠を誓うというのは、別れた後も昔の戀人に忠誠を誓うようなものであり、無恥で裏切り行為だと私は思う」と述べている。
中國では「日本への移民が中國人の選択肢の一つに」なりつつあるとする記事を掲載したが、これはすでに日本に帰化したという元中國人の意見であり、中國から日本へ帰化した立場の意見である。(編集擔當:畠山栄)
元・中國人ブロガーの無悔氏(ハンドルネーム)が「日本に帰化するならば日本に忠誠を誓うべきだ」とする文章を掲載した。