什麽意思？你不在日本嗎？日語不是漢字？

小孩子沒有必要強求寫吧？聽、說、認就可以了。在日本長大的孩子學漢語優勢與他們那些小ABC，因為日語本身就是漢字語係，漢字的識別是圖像識別，英語是符號識別的，習慣了這同漢字圖像識別，看到漢字就很容易辨認了。小孩子學漢語，因為日語漢字和漢語漢字打架，搞不好孩子要混亂的，弄不好學校裏的日語漢字也寫不好了。就是我們大人，有時候還日語裏莫名其妙的寫出漢語漢字呢，何況孩子。我個人覺得你沒必要逼孩子寫漢語字，漢字的認寫能力在日語裏都培養好了，等他鞏固了他的母語（如果是日本長大的，他的母語就是日語了，盡管你不希望這樣，可這是事實。），學漢字就是觸類旁通的事兒了，與眼下你逼迫他相比，那是事半功倍的。長大了他有學習欲望了，不用多長時間就可以學好漢語的。目前注重孩子的聽說訓練就完全可以了吧。
純屬個人之見，僅供參考。

所有跟帖： 

• 對不起，我搞錯了，以為你逼著寫漢語呢。 -小田急乘客- ♀ (296 bytes) () 06/09/2010 postreply 03:39:36