紀念兒子來日本7年-(1)學習日語

本文內容已被 [ 紅菠菜 ] 在 2010-04-28 22:27:36 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

今年3月8日是兒子來日本7周年的紀念日,每年的這一天兒子都會說今天是我來日本第幾年,這一天和他的生日一樣牢牢地刻入了他的腦海。但是,今年的這一天,兒子多說了一句話,“我在中國長到十歲,在日本生活了七年,現在對於我來說在哪裏生活都無所謂了。”
兒子九歲半來日本的,這之前在暑假他自己坐飛機也來過。來日本最初的一周,兒子高高興興地去上學,雖然聽不懂話,可是胖嘟嘟的小臉每天都像陽光一樣燦爛,小朋友們看到來自中國孩子,都很好奇,圍著他轉。女孩子更是熱情地告訴他這呀,哪呀。
轉眼到了四月一日,新學年開始了,兒子上日本小學四年級。學校開會時,兒子因聽不懂話睡著了,同學們哈哈大笑時,又把他嚇醒了。從這一刻起他有了學習日語的強烈渴望。學校老師說:“最近會來一位在中國留學過的女老師,她負責教日語。”兒子好可憐,天天盼著,大約過了兩個月,終於有一天,井上素子,這位教日語的老師來了,兒子好高興啊。每天回家不用督促,自己打開老師給的プリント複習,從假名開始,到です、ます。開始學日語的兩個月時還有姥姥照顧(姥姥在這陪了他四個月),後來隻有自己在家,那時我讀大學院,下午5點到家給他做飯,7點回學校做實驗。每天回家時都看到兒子在認真地學日語,直到現在兒子坐在畳上學日語的樣子,還有我開門時他抬頭看我的那張胖嘟嘟的小臉都印在我的腦海裏。他爸爸晚上9點下班回來,從放學到9點兒子都是一個人在家,自己學日語。兒子自己在家好害怕,可是他從來沒告訴過我,怕我擔心。長大後他自己一個人在家不害怕時才告訴我,“那時剛來日本,什麽都不知道,自己在家好害怕,所以就把電視打開,有聲音就不那麽害怕了。”

所有跟帖: 

好孩子!和俺家閨女差不大經曆,以後還請多指教! -轉眼又黃昏- 給 轉眼又黃昏 發送悄悄話 轉眼又黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:35:11

請問日語過了多久才過關?中學是公立還是私立? -轉眼又黃昏- 給 轉眼又黃昏 發送悄悄話 轉眼又黃昏 的博客首頁 (84 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:37:28

半年以後交流過關了。 -紅菠菜- 給 紅菠菜 發送悄悄話 (82 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:45:14

多謝,我們計劃的也是半年左右幫助女兒日語過關 -轉眼又黃昏- 給 轉眼又黃昏 發送悄悄話 轉眼又黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:51:29

兩個月就沒問題了,寫作要半年 -靜齋居士- 給 靜齋居士 發送悄悄話 靜齋居士 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:59:30

兩個月可有點誇張,也可能是神童? -雨中小花- 給 雨中小花 發送悄悄話 (158 bytes) () 04/28/2010 postreply 02:59:26

唉,你的帖子我都不知道怎麽回, -靜齋居士- 給 靜齋居士 發送悄悄話 靜齋居士 的博客首頁 (238 bytes) () 04/28/2010 postreply 03:32:43

肢體語言也算沒問題的交流?所以說你誇張呀 -雨中小花- 給 雨中小花 發送悄悄話 (96 bytes) () 04/28/2010 postreply 03:50:41

多謝居士和小花,你們說得都有道理 -轉眼又黃昏- 給 轉眼又黃昏 發送悄悄話 轉眼又黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 07:16:50

可憐的孩子,看得蠻辛酸的 -螃蟹- 給 螃蟹 發送悄悄話 螃蟹 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:44:06

我寫著寫著眼淚就掉了下來,非常痛恨我這個當母親的人。 -紅菠菜- 給 紅菠菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:47:24

你做得夠好的了,一切都會好起來的 -螃蟹- 給 螃蟹 發送悄悄話 螃蟹 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:50:52

當作和孩子一起艱難成長的記憶吧, -風箏花- 給 風箏花 發送悄悄話 風箏花 的博客首頁 (24 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:51:44

姐姐,過去的都已經過去了,不要太自責了。我們理解你! -奈良- 給 奈良 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 00:22:16

我真是受不得孩子這麽懂事 -風箏花- 給 風箏花 發送悄悄話 風箏花 的博客首頁 (125 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:49:44

回複:孩子如果要求還是盡量滿足的好吧,孩提時候害怕的感覺真的不好受 -風箏花- 給 風箏花 發送悄悄話 風箏花 的博客首頁 (62 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:57:17

八歲就不要太管了 -靜齋居士- 給 靜齋居士 發送悄悄話 靜齋居士 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:58:48

這個要頂。 -靜齋居士- 給 靜齋居士 發送悄悄話 靜齋居士 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:57:41

好孩子啊。我家雨點兒是你如果讓他做什麽事情,隻要說, -一枕清霄- 給 一枕清霄 發送悄悄話 一枕清霄 的博客首頁 (79 bytes) () 04/28/2010 postreply 02:29:19

好帖子。 -曉理- 給 曉理 發送悄悄話 曉理 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 05:47:56

眼淚汪汪, -風起- 給 風起 發送悄悄話 風起 的博客首頁 (497 bytes) () 04/28/2010 postreply 07:22:09

每次看到這樣的內容還是忍不住掉眼淚。 -staedtler-- 給 staedtler- 發送悄悄話 (488 bytes) () 04/28/2010 postreply 18:44:21

你是個好人! -轉眼又黃昏- 給 轉眼又黃昏 發送悄悄話 轉眼又黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 18:54:19

我好想住到你家附近啊。 -風箏花- 給 風箏花 發送悄悄話 風箏花 的博客首頁 (30 bytes) () 04/29/2010 postreply 19:07:24

讓我想起自己小時候,很早以前我家就有個9寸的黑白電視,就是為了陪我們的.就我的感覺,這樣長大的孩子 -zacao- 給 zacao 發送悄悄話 zacao 的博客首頁 (297 bytes) () 04/28/2010 postreply 18:53:14

回了你的悄悄話,請查。 -staedtler-- 給 staedtler- 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 19:13:54

謝謝.可是沒收到啊.怎麽回事兒呢? -zacao- 給 zacao 發送悄悄話 zacao 的博客首頁 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 08:05:44

看你的貼真讓人心動,非常的理解你!!溝起我十幾年前的回憶。。。 -木蘭果- 給 木蘭果 發送悄悄話 木蘭果 的博客首頁 (231 bytes) () 04/28/2010 postreply 20:21:57

感動!抱抱紅菠菜姐姐!非常理解你,身不由己,我們都是這樣過來的。 -奈良- 給 奈良 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 20:28:11

太懂事的孩子了!有得必有失,世事難兩全,不必自責,盡力了就好了。等下篇~~~~~~~ -潤澤東- 給 潤澤東 發送悄悄話 潤澤東 的博客首頁 (14 bytes) () 04/29/2010 postreply 01:29:10

都過去了,一切都會更好 -丹士林旗袍- 給 丹士林旗袍 發送悄悄話 丹士林旗袍 的博客首頁 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 18:51:18

co:都過去了,一切都會更好 -偶爾來常常來- 給 偶爾來常常來 發送悄悄話 偶爾來常常來 的博客首頁 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 23:05:09

回複:紀念兒子來日本7年-(1)學習日語 -kawaiy- 給 kawaiy 發送悄悄話 (252 bytes) () 04/30/2010 postreply 00:45:27

來日本的孩子,學日語是很快的。問題出在中文上,以後這個孩子 -核動力- 給 核動力 發送悄悄話 (196 bytes) () 05/04/2010 postreply 11:04:57

好懂事的孩子 -helencoco- 給 helencoco 發送悄悄話 (56 bytes) () 05/05/2010 postreply 19:22:55

請您先登陸,再發跟帖!