問個日語問題

請問這句日語該怎麽說


請不要在小問題上糾纏不清.

謝謝

所有跟帖： 

• 小さな事にくよくよしないでください -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:23:37

• 有沒有語氣更重點的. -SPI- ♀ (290 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:29:07

• 那你讓他幫你改不就成了麽？這種人，就多讓他勞動勞動就好鳥 -梅酒- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:32:38

• 他說看不懂的不是語言,而是說我的日報看不出你完成了多少 -SPI- ♀ (345 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:38:07

• MM倒黴碰到這麽個大仙，不能換換搭檔麽? -梅酒- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:41:44

• 好在我3月初就要休職了,終於脫離苦海了. -SPI- ♀ (63 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:45:40

• 想說啥就說啥，一定記住別生氣，要不他就更高興了。有些人不欺負別人能死，特別是這種陰濕，最讓人恨 -梅酒- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:50:26

• 是的哦,這老頭就是這種人,心理陰暗的很. -SPI- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:51:51

• 別上他當，就當他是空氣，每天高高興興地，他問什麽你就回答什麽，自己也不主動詮索他的惡意圖 -梅酒- ♀ (24 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:53:41

• 我以前就當他是空氣,裝聽不懂,他說什麽我也不回答,也不看他. -SPI- ♀ (26 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:55:20

• 一切就給他來個就事論事，兵來將擋水來土屯，別太把它當回事 -梅酒- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:58:43

• おっさん、うざい！ -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:32:50

• 嗬嗬，這下老頭子要閉嘴了 -梅酒- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:35:13

• 哈哈哈哈 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:36:41

• 那個老頭就是個賤,罵了好了兩天,又忘記了. -SPI- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:39:09

• 那就再罵 -梅酒- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:54:05

• この以上くよくよすると殺すぞ！ -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:36:53

• 嗬嗬，這下老頭子要嚇成老年癡呆症了…… -梅酒- ♀ (70 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:39:40

• 看到師傅用我才跟著學的 -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:40:40

• 師傅是剛開始直譯的，看到SPIMM的後續解釋，就明白了，不得不凶你一下 -梅酒- ♀ (20 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:43:05

• 老頭就是寂寞，跟漂亮mm沒話找話也可以理解 -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:46:40

• 也是我命苦碰上了這個賤人 -SPI- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:48:30

• 要是師傅，肯定一巴掌拍死他，讓他這輩子記住這一巴掌的疼，再也不會犯這個賤 -梅酒- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:48:42

• 沒聽說男孩子總欺負自己喜歡的女孩子嗎？上年紀了老頭的手段也回到男孩子時代 -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:53:03

• 不過這個老頭還真沒結婚.這種性格也結不了 -SPI- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:54:17

• 老頭以為你是軟柿子才這樣，這種人很會欺軟怕硬的 -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:59:37

• 這個狠 -SPI- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:39:40

• 有些日本人就是賤，郵局送信時有個老頭話特多 -三個雞蛋一根蔥- ♂ (66 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:44:08

• 有些人態度不錯也就算了,我這個老頭分明就是找碴 -SPI- ♀ (164 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:50:56

• 別對他客氣一次罵到他沒屁為止，不然他總沒完 -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:57:00

• 有的時候有些話我說出來覺得太重了,但是對他的傷害程度也就隻能維持一,兩天 -SPI- ♀ (15 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:59:09

• 老頭可能是M，你罵的凶他卻很受用 -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 17:00:51

• 這也太可怕了吧 -SPI- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 17:06:47

• それぐらいのことで、くよくよしないほうがいい -梅酒- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:26:03

• 回複：それぐらいのことで、くよくよしないでください -梅酒- ♀ (14 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:28:38

• 細かく詮索するなよ！ -潑賴博儀- ♂ (121 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:43:55

• 這個好 -梅酒- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:45:58

• 收藏下來,謝謝 -SPI- ♀ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 16:47:36

• 人間的にクズだね -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 17:09:43