笑話一段，佐餐

某日，老爸老媽在沒有我的陪同下勇敢地前往某商場巡查。
看中一件上衣，中號。老爸穿正好，可惜老媽是要買給她的寶貝兒子的。
弟弟個兒纖瘦，穿小號。
二老找不到小號，左顧右盼之際，商場的售貨員姐姐躬身而來。
語言不通，咋辦？
老爸笑眯眯地看著售貨員姐姐，握拳，緩緩伸出小指，抬高，在售貨員姐姐眼前晃幾晃。
對方不解。
老爸堅持笑眯眯地晃他的小手指無數次，對方神色愈見尷尬。
最後，伸出食指，空中劃個S---成功了。

各位，日本的肢體語言裏，小指啥意思? 你的,明白?

所有跟帖： 

• 哈哈，可我覺得這個動作就算在中國也很難猜出來啊。。。 -一枕清霄- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:17:33

• 是，高難度呀：） -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:18:33

• 我如果是那個售貨員的話，我也會伸出小指， -一枕清霄- ♂ (36 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:32:40

• 嗬嗬，笑一下 -轉眼又黃昏- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:17:59

• 午飯時間 -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:20:11

• 本來想吃這個來者。。。午飯時間（圖） -一枕清霄- ♂ (269 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:21:52

• 你連吃東西也那麽超人的嗎？：） -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:23:16

• 那個。。。我從來都不吃夾牛肉餅的漢堡。。。。 -一枕清霄- ♂ (52 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:24:28

• 這個太猛了！ -轉眼又黃昏- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:25:09

• 噢。太強大了。 -ayun- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:28:05

• 哈哈，日語的愛人，中國語的小蜜or小3 -靈靈媽- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:21:29

• 是指女人的意思吧？ -一枕清霄- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:22:52

• 也有女朋友的意思 -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:24:01

• 戀人 -靈靈媽- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:24:24

• 可很久前日本人就和我說，這個就是指女人的意思。 -一枕清霄- ♂ (32 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:31:33

• 請參考這個ZT -靈靈媽- ♀ (734 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:37:22

• 世界！ -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:23:36

• 哈哈，原來如北！ -α^^- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:25:28

• 要與服務員拉勾勾？ -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:24:29

• 錯。錯。錯。想到那裏去了。 -ayun- ♂ (34 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:30:45

• 哈哈。他在泡售貨員姐姐、笑眯眯要人家做他的小指。而且在夫人的陪同下。 -ayun- ♂ (32 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:24:59

• 那S是啥意思？ -灌水大師- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:42:37

• haha 真有您老爹的，中日還是有文化差異 --牧歌- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:25:41

• 咣當，笑得暈倒在地。。。。。 -yuriko6911- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:41:12

• 你去塞班怎麽樣啊？ -一枕清霄- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:42:07

• 上圖說明吧 --牧歌- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:59:48

• 說到痛處了。可能因為室內外溫差太大，單反相機拿到外麵就開始 -yuriko6911- ♀ (60 bytes) () 10/28/2009 postreply 21:05:56

• 好的，不急，等你。先謝過 --牧歌- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 21:10:36

• 吃完看的,笑得要撐破肚了.勇敢的爹媽,女兒肯定也不錯. -zacao- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 20:42:24

• 謝謝以上各位觀看！：） -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:16:58