日本人相信萬物有神明、山有山神海有海神。當然、遊泳池、體育館、道場也有其主宰之神。

退場之時、給其神明鞠個躬也就不覚得奇怪了。
就如同我門給門神土地上把香一様、嗬嗬。

所有跟帖: 

有點道理! -東村山人- 給 東村山人 發送悄悄話 東村山人 的博客首頁 (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 01:58:34

特別是學武道的、要求更為厳格。 -ayun- 給 ayun 發送悄悄話 ayun 的博客首頁 (124 bytes) () 07/15/2009 postreply 02:02:12

但是,為什麽男的不鞠躬呢? -東村山人- 給 東村山人 發送悄悄話 東村山人 的博客首頁 (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 02:19:13

日本傳統禮儀對女性要求更嚴格,女性地位比較低卑的緣故吧 -轉眼又黃昏- 給 轉眼又黃昏 發送悄悄話 轉眼又黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 02:22:55

從前的日本女子家庭教育很嚴格。為了能嫁到一個上流家庭。 -july0708- 給 july0708 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 04:30:10

男的也有的。沒看甲子園的高校生進場退場時的鞠躬?還要脫帽呢。 -ayun- 給 ayun 發送悄悄話 ayun 的博客首頁 (60 bytes) () 07/15/2009 postreply 04:43:56

退場的時候,鞠躬和揮手一樣,有再見的意思。 -july0708- 給 july0708 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 05:56:51

這個貌似最正解 -轉眼又黃昏- 給 轉眼又黃昏 發送悄悄話 轉眼又黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 02:03:23

中國人的家裏的大門有文字,例子"福"。我就不覚得奇怪了。但是我喜歡。 -july0708- 給 july0708 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 06:14:18

請您先登陸,再發跟帖!