To: 屢忘屢注

來源: ayun 2009-06-25 18:36:16 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1658 bytes)
你好。遅了回復不好意思。

由於我用中文打字比較慢、又加上説的是日本國內的問題、
所以沒有考慮到対你日文的理解程度就直接用日文回復了。
希望是我多慮了、不知道你能否理解「天下り(あまくだり)」的意思。

畫蛇添足的補充一下、
QQH裏寫的並非是説我們直接認識通産省的人。
譲你産生誤解不好意思。
所謂「天下り」、是指以前在政府官庁任職的人、
退休後或退休前1、2年由所屬官庁介紹到民間企業裏再任職的人。
基本上也就是掛個名字領工資。毎天也就是到公司看看報紙喝喝茶的活。

但遇上國家政策上要向民間企業撒銭的時候。(如研究開発等補助金製度)
在其申請過程中、通過這些人就會事半功倍。

我説的那個NEDO的助成金申請、
也是主要由我們公司的那個「天下り」去牽頭搞的。具體程序我也不大清楚。
前両天見到他時替你問過一下、看來你們外資企業申請還是比較困難的、
単獨申請基本上是沒可能、不過可以和両三間日本國內的関連公司一起組成一個プロジェクトチーム、其中間的事務局可由會社登録所在地的商工會議所擔當。
http://www.jcci.or.jp/
又或是上次介紹的MSTC也可。
http://www.mstc.or.jp/
另外、還需要有大學和研究機関(如東京都産業技術研究所等)牽頭。
這方麵要是能有個該當省庁的「天下り」去疎通的話、一切就好辦得多了。
鑑於你們公司是外資企業、看來是沒有的了。
但要是プロジェクトチーム裏的其他日本公司裏有的話、估計也是沒問題的。

我也邦不上什摩忙。不好意思。
寫了一大堆、謹作參考。希望能一切順利。


P.S.
関於你問我們公司是什摩公司的問題、隻能告訴你是和半導體的製造、検査、計測有関的公司。分野不一様、能申請的項目也不一様。我也不好説些什摩。
還有就是、除了NEDO以外、還有其他各種各様的助成金的、但具體我也不是専門做這個的、到底都有些什摩、隻有你自己去査好了。要是有好的、別忘了也告訴我一下、嗬嗬

所有跟帖: 

ayun 你這些字都是用日語打出來的嗎? -R.Ling- 給 R.Ling 發送悄悄話 R.Ling 的博客首頁 (76 bytes) () 06/25/2009 postreply 19:17:30

多謝理解。嗬嗬。 -ayun- 給 ayun 發送悄悄話 ayun 的博客首頁 (178 bytes) () 06/25/2009 postreply 19:37:36

好像有日語OS用的軟件可以用拚音輸入日文 -轉眼又黃昏- 給 轉眼又黃昏 發送悄悄話 轉眼又黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2009 postreply 21:00:51

用日文入力的手書き會很快 -M.P&Te2DeCochon- 給 M.P&Te2DeCochon 發送悄悄話 M.P&Te2DeCochon 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2009 postreply 21:08:28

或者是所謂的Consortium? -sunnylian.- 給 sunnylian. 發送悄悄話 (278 bytes) () 06/25/2009 postreply 19:38:20

対。我們就是組了一個コンソーシアム(Consortium)去的。 -ayun- 給 ayun 發送悄悄話 ayun 的博客首頁 (112 bytes) () 06/25/2009 postreply 19:53:30

回複:佩服一下,好認真 -- 給 凸 發送悄悄話 (19 bytes) () 06/25/2009 postreply 19:49:49

嗬嗬。我也覚得奇怪。平時「認真」二字一向避而遠之。看來今天我是有點問題。。 -ayun- 給 ayun 發送悄悄話 ayun 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2009 postreply 20:03:43

這麽熱心,真君子也 -梅酒- 給 梅酒 發送悄悄話 梅酒 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2009 postreply 19:56:18

沒有啦。主要是今天閑著沒事、順便賣弄一下自己的打字能力而矣。 -ayun- 給 ayun 發送悄悄話 ayun 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2009 postreply 20:07:07

請不要 -梅酒- 給 梅酒 發送悄悄話 梅酒 的博客首頁 (40 bytes) () 06/25/2009 postreply 20:09:06

太看好ayun了,所謂謙謙君子,溫潤如玉 -精神潔癖- 給 精神潔癖 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/25/2009 postreply 20:13:39

汗如雨下。。道吾悪者為師、道吾好者為吾賊。莫非要把我賣了不成。。 -ayun- 給 ayun 發送悄悄話 ayun 的博客首頁 (34 bytes) () 06/25/2009 postreply 20:21:12

厚厚,厲害 -M.P&Te2DeCochon- 給 M.P&Te2DeCochon 發送悄悄話 M.P&Te2DeCochon 的博客首頁 (0 bytes) () 06/25/2009 postreply 21:06:25

厚厚,不厲害。在高速出口微笑著向您収銭的老頭説不好也是個「天下り」。 -ayun- 給 ayun 發送悄悄話 ayun 的博客首頁 (0 bytes) () 06/26/2009 postreply 03:27:41

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”