謝謝你的回複

兒子和小朋友之間沒有任何問題，這麽大的孩子還不會看重你是哪裏人，說什麽話，他們之間的交流都是很簡單基本的日語，對已經入保育院3年的兒子來說不成問題，隻要能玩兒在一起，就能成為朋友，事實上他們也都是好朋友，不僅僅在保育院，平時節假日在公園也一起玩兒。我的問題隻是針對去年的運動會和昨天的發表會。我所擔心的不是孩子之間，而是孩子和老師之間，因為這是幾個老師都對我說過的問題，當然他們隻是淡淡的說，需要用肢體語言來解釋之類的。我不確定應該怎樣理解日本式的淡淡的，我的理解是除非有必要，要不他們是不會跟你說的。老師能跟我進行溝通本身就是負責，我很感激。也許我過慮了。再有就是大人和大人之間的交流，你的菲律並朋友如果另一半能說日文，那她很幸運，如果他的孩子是在自己帶，那她就更幸運了。入保育院，或多或少的要跟老師和其他的家長交流，好有一些活動，不能正確領會別人的意思，就像我剛來日本的第一年，覺得困難也是很正常的。我們並沒有在日本一直呆下去的意思，不過此時此刻既然生活在這裏，我希望我的另一半能夠幫我分擔一些日常生活中的瑣事，就是這個意思，隻是針對爸爸，也許他的工作累，我理解不夠，我藥開展自我批評。談到孩子我希望他的中文好過日文，
日文呢，離開日本也就會忘記了，並沒有要求孩子什麽。歸根結底，隻是希望弄清原因，知道的或者是不知道的。因為當時心情不好寫得不好，讓你誤會了。請原諒。