多謝你了。

來源: abc123xyz 於 2018-10-28 20:27:27 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (125 bytes)

字體:調大/重置/調小 | 加入書簽 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟貼 | 當前最熱討論主題

回答: 覚得翻為”姑娘正嗲時”（姑娘正撒嬌）為好、聴完歌詞後。歌詞意思是姑娘説小不小説大不大、、、歌詞最後一句由飯盛男於 2018-10-28 18:36:58

每種語言背後都有自己的文化，不生活在其中有時還真不好把握語言背後的含義。。。

您的位置：文學城 » 論壇 » 人在日本 » 多謝你了。

所有跟帖：

• 不謝。這歌好像不有名、第一次知道有這句歌。還是要謝你告之 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 10/29/2018 postreply 18:33:32

請您先登陸，再發跟帖！