“緣”何生變 《日本式離婚》是怎樣的?

來源: AKB48 2015-05-14 07:05:38 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (23782 bytes)
本文內容已被 [ AKB48 ] 在 2015-05-15 13:58:38 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

 


《日本式離婚》是怎樣?

    作為中國電視劇的發燒友,青樹明子每天晚上必看中國電視劇。此前最喜歡看的是《趙氏孤兒案》,因為是吳秀波的粉絲,以後希望觀看的是《離婚律師》。而雖然很有意思、但由於特別害怕、無論如何都沒有看到最後的是《中國式離婚》。至今仍不知道,陳道明和蔣雯麗飾演的夫妻最後迎來了怎樣的結局。

    這部電視劇在2004年開始播出時,在中國也引發了巨大的反響。據說很多人認為“過於真實”、“簡直就像是自己的家庭”、“從擋住眼睛的指縫間戰戰兢兢地偷著看”。內容確實很嚇人。

    據說在中國,離婚率正逐年增加。2013年有350萬對夫妻離婚。離婚原因最多的是性格不合,還包括相互理解的不夠、(在各自工作地和常住地的)分居、外遇、家庭內部的爭吵,孩子教育、收入等。

    那麽,日本情況如何呢?

    2013年的離婚件數為23萬1383對,這個數字竟然意味著“約2分鍾就有1對”夫妻離婚。如果粗略地列舉離婚原因,以性格不合為代表,對方出軌、浪費成性、性格異常、拋棄家庭不顧、不同意與父母親同住、不提供生活費等。 

    下麵觀察日本和中國以外的國家。

    離婚率最高的是俄羅斯,達到4.7%,其次是美國2.8%、韓國2.3%、德國2.3%。順便補充一下,日本為1.9%,中國為1.8%。(均為2014年調查)

    在高居第1位的俄羅斯,最大的離婚理由是“過度飲酒”(酒精中毒)。讓人感覺不愧是出產伏特加的國度,而中國人也喜歡白酒這一酒精度數高的酒,請多加注意。

    美國也是離婚大國。觀察美國的離婚原因會發現,包括“關係逐漸疏遠”、“無法一起交流”、“沒有充分的關心”等。如果失去對對方的關心是離婚理由,那麽,日本將是什麽情形呢?

    不管怎麽說,在世界各國,“性格不合”都排在離婚理由的前列,這一點是共同的。因為是出生和成長環境都完全不同的男女相遇而結婚的。性格不可能完全一致。在戀愛感情高漲的時候,會感覺“新鮮而絕妙”,但“二個人的差異”在經曆時間的流逝之後,將變為“無論如何都難以接受”。

    在年輕而缺少人生經驗的時候,同時又是通過戀愛這一“毛玻璃”觀察對方,遇到失敗在所難免。在這樣的不成熟時期,要找到一生的伴侶,無疑是一種賭博。

    但是在結婚之前,需要看透對方的性格,最低限度地弄清是否真正能發展下去。
      
    下麵是很多日本人提到的結婚前需弄清的問題。

       1)唯一難以做出讓步的東西是什麽。
       2)在工作和家庭中,最優先的是什麽。
       3)在家庭中最優先的是什麽?是孩子?
       4)能否忍受經濟上不寬裕的生活?

    1)中的唯一難以做出讓步、即使結婚也不打算改變的東西,在支撐結婚後的精神生活方麵將非常重要。

    這種執著包括“擁有一個人的時間”、“和朋友交往非常重要”、“想看的電視節目不會讓步”、“愛好要絕對繼續下去”等等。

    在2)和3)中,有關工作、家庭和孩子的選擇,也是人生價值觀的根本。需要事前加以確認。

    4)也非常重要。結婚前的收入水平未必會一生都能維持。既可能患上疾病,也可能某一天突然遭遇公司破產。在漫長的人生中,可能發生各種事情,在家庭經濟發生變化的時候,能否承受這一變化,是結婚的重要前提。

    順便介紹一下,三浦友和與山口百惠被稱為理想伴侶,三浦在結婚後曾遇到工作銳減的時期。當時,據說山口百惠對三浦這樣說:

    “(收入)是十萬日元就過十萬日元的生活,是一千日元就過一千日元的生活”

    的確,這是優秀的妻子。

    據說在日本,9成都屬於“協議離婚”。所謂協議離婚指的是,“夫妻就離婚達成協議、條件方麵達成妥協”之際,隻要向政府機關提交離婚申請即可離婚。

    而在任何一方不同意離婚時、以及即使同意離婚但在撫慰金等條件上沒有達成協議時,將請求家庭法院進行調解。調解員千方百計進行調解,如果夫妻雙方達成協議,離婚就將成立。

    偶爾也會出現調解失敗、到法院打官司的情況。此時離婚的決定將由法院作出,而非當事人。在日本,大部分情況都會在判決作出之前根據和解勸告實現和解。

    不論如何,離婚總是非常麻煩。疲勞程度達到結婚的數倍。不管是中國式離婚還是日本式離婚,是美國式還是俄羅斯式,都毫無例外讓人疲憊不堪。

    青樹明子的一位朋友、某著名作家竟然結過7次婚。在他的戶籍副本上,由於婚姻一欄寫不下結婚經曆,隻好又新增加了一頁。但是,第7次似乎終於遇到了終生伴侶,生活非常幸福。錯誤糾正即可。每當看到關係融洽的二個人,青樹明子都會這樣想。

 
青樹明子 簡曆
畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電台《東京流行音樂》、北京人民廣播電台《東京音樂廣場》《日語加油站》節目製作人、負責人及主持人。出版著作《小皇帝時代的中國》、《在北京開啟新一輪的學生生活》、《請幫我起個日本名字》、《日中商務貿易摩擦》等。譯著《蝸居》等。
日本經濟新聞 2015/02/02


 

“緣”何生變?細數當今(日本)離婚理由


    原本“男才女貌”人人稱羨的日本一對藝人夫婦卻鬧離婚,在2015年1月大篇幅占據了大眾報紙版麵。甚至還出現了“精神暴力”這樣令人吃驚的字眼。那場離婚風波,近來又有怎樣的新發展呢。


他們究竟出了什麽問題?

  “不知為什麽會走到上法院這一步,我覺得莫名其妙”,1月中旬,音樂人高橋Joji在綜藝節目中這樣說道。另一方麵,在其他地方接受采訪的妻子、藝人三船美佳,卻帶著雨過天晴的表情說道:“今後將展開新的人生旅途。”

  據兩人的經紀公司表示,三船已經下定決心要跟高橋離婚。據了解,兩人在家事法庭上的調解失敗,因此今後將為女兒的扶養權走上法庭。雖然也有報導指出,高橋所施加的“精神暴力”是離婚主因,但是經紀公司則表示“不確定”。

  而所謂的精神暴力,究竟又是什麽呢?在過去20年來共接過3萬5千件感情谘詢的夫婦問題評論家池內Hiromi(53歲)表示:“大約從10年前開,出現了這種使用言語暴力、或是精神上施壓等欺淩行為。而施加精神暴力的一方,主要以男性為主。”


老婆的發言 愈發強勢的案例

  日本厚生勞動省的人口動態統計數據顯示,離婚與結婚的案件近來均有下降趨勢。2002年達到28萬9836件的巔峰後,到2013年便減少至23萬1383件。

  匯整有關調解離婚的司法統計數據中,以遭受丈夫“暴力”為由的案例在2000年至2012年之間,每年均有1萬3千至1萬4千件,但2013年則降至1萬2千件。另一方麵,由丈夫控訴遭到暴力的案件,2000年為882件,到了2013年卻上升至1492件。由此可見,控訴妻子暴力的丈夫與日俱增。

  另外,來自妻子的精神暴力亦然。類似“憑你的薪水是供不起小孩上補習班的”等抱怨,被老婆反覆訓斥實在煎熬。

  常在電視上等談論男女關係問題的二鬆Mayumi(54歲),在去年夏天接到一名30多歲上班族這樣的谘詢。據了解,在麵對“發言”強勢的妻子埋怨時,有不少缺乏自信的丈夫隻得逆來順受。另外,無性行為的事例又以40多歲前半的夫妻為主增加當中。無論是精神暴力、還是缺乏性生活,都將影響夫妻和睦,甚至有可能走上離婚一途。

  熟悉離婚問題的堀井亞生律師表示道:“最近讓人摸不著頭緒的理由越來越多。”

  並非是因為外遇、暴力、負債等,而是以“變得討厭”等曖昧模糊的理由致使婚姻生變,且多為20到30多歲的女性。堀井律師還分析道:“從相遇到交流都是通過網絡,因此沒有彼此的深入了解。而隨著人際關係的疏遠,婚姻觀以及離婚觀也開始發生變化。”


茫茫人海相遇 無可取代

  究竟該如何是好?

  2015年2月播映的NHK連戲劇《全力離婚相談》,便講述了古今的家暴及精神暴力等離婚案例。

  由真矢美季所飾演的主角,在離開法律事務所後便開了一間離婚谘商室。但萬萬沒想到,不隻是委托人,她甚至還必須傾聽委托人伴侶的訴苦。製作人青木信也(49歲)表示,“那正是這部劇的奧妙所在”。

  彼此應該麵對麵進行溝通,讓對方理解雖然有些事情看似理所當然,實則非常重要。青木說:“夫妻間會產生許多變化,雖然離婚早已不稀奇,但是不變的是,兩人在茫茫人海中連係起來、那無可取代的關係。”

《朝日新聞》  2015.2.22  清水大輔

相關文章:
   有關日本
   
中日兩國
   夫妻間的十大期望是什麽?

   日本女性的晚婚與晚育
   為什麽中國的物價比日本貴
   在上海相親:你該娶誰,你能嫁誰?
   日本女性家庭與工作觀 平均初婚年齡提高至29歲
  
中國式相親
   鳳凰男:寒門難出貴子
   日本演員與中國導演及參賽奧斯卡短片獎中的抗日影劇
   一生擁有兩個祖國的“夜來香”(圖/視頻)
  
微博上發現:中國遊客去日本要買的12種藥品

     日本成人節那天一位女孩的點滴瞬間

   中國記者:東京的垃圾哪裏去了
  
孫文的女人
  
日本基督教血淚史 和一個中國人的傳聞
  
回顧日劇三十年 你觀看過幾部?

  
日本大學的學生食堂 

 

更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

愛爾蘭結婚不許離婚,但可以選擇年限時間越短收費越高:))) -黃局長- 給 黃局長 發送悄悄話 黃局長 的博客首頁 (0 bytes) () 05/14/2015 postreply 07:57:48

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”