盡管歪了樓，非常感謝大家的回貼！我家兩丫頭，非常希望將來能自由地用中文和她們交流。

用日語在家裏交流的話，我個人還是覺得自己的表達能力有限，不足以順暢地向她們表達自己的觀點、教授各種知識和經驗。很希望能自由自在與她們交流，無需考慮語言，隻要考慮內容，能夠無話不談，包括學習交友，甚至是將來婚姻育兒。所以可能還是讓老大繼續去中文課，等妹妹大些了，適當增加回國次數和加強與國內親朋的交流。