文化沒有差異…

今天辦公室來了個超級帥哥,被介紹給大家;由於該帥哥在北京呆過兩年,因此被隆重介紹給我,原來他還有個網站叫91外教!

同事起哄說你們兩個說中文吧!帥哥猶豫了一下,用中文說:回到紐約後很少說中文,一說自己覺得很奇怪……

這位洋帥哥很誠實。

我想起在國內,項目組的交流全是用英語,郵件、報告、Skype會議、 內部網站……但是我們都是中國人,我們圍繞著在國內的事情溝通,用英語,也挺奇怪的。

所有跟帖: 

回複:非常之帥! --尖尖-- 給 -尖尖- 發送悄悄話 -尖尖- 的博客首頁 (16 bytes) () 08/05/2013 postreply 16:28:28

回複:文化沒有差異… -丹士林旗袍- 給 丹士林旗袍 發送悄悄話 丹士林旗袍 的博客首頁 (90 bytes) () 08/05/2013 postreply 19:23:04

What does it mean? -sunnylian.- 給 sunnylian. 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/05/2013 postreply 19:36:27

我想說下周二,結果腦子不夠用,,, -丹士林旗袍- 給 丹士林旗袍 發送悄悄話 丹士林旗袍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/05/2013 postreply 20:16:46

Which language is it? -Sunnylian.- 給 Sunnylian. 發送悄悄話 (178 bytes) () 08/05/2013 postreply 20:22:35

BBB -一千零六夜- 給 一千零六夜 發送悄悄話 一千零六夜 的博客首頁 (18 bytes) () 08/05/2013 postreply 20:28:33

哈哈哈哈哈,我跟我媽講電話,偶爾莫名奇妙在句尾加ね。 -偶爾來常常來- 給 偶爾來常常來 發送悄悄話 偶爾來常常來 的博客首頁 (0 bytes) () 08/05/2013 postreply 23:22:16

一樣! -王翠花- 給 王翠花 發送悄悄話 王翠花 的博客首頁 (0 bytes) () 08/06/2013 postreply 06:50:03

我經常犯的是: --尖尖-- 給 -尖尖- 發送悄悄話 -尖尖- 的博客首頁 (39 bytes) () 08/06/2013 postreply 06:24:07

哈哈 -王翠花- 給 王翠花 發送悄悄話 王翠花 的博客首頁 (0 bytes) () 08/06/2013 postreply 06:50:32

跟一個:中華餐廳裏的中國服務員為什麽不太跟中國客人講漢語? -偶爾來常常來- 給 偶爾來常常來 發送悄悄話 偶爾來常常來 的博客首頁 (68 bytes) () 08/05/2013 postreply 23:20:33

因為他們不想讓別人知道自己是中國人。 -一千零六夜- 給 一千零六夜 發送悄悄話 一千零六夜 的博客首頁 (0 bytes) () 08/05/2013 postreply 23:25:38

為什麽?戴著胸牌的啊。 -偶爾來常常來- 給 偶爾來常常來 發送悄悄話 偶爾來常常來 的博客首頁 (0 bytes) () 08/05/2013 postreply 23:28:46

他們還以為自己的日語好得能讓其他中國人以為自己是日本人。 -一千零六夜- 給 一千零六夜 發送悄悄話 一千零六夜 的博客首頁 (60 bytes) () 08/05/2013 postreply 23:30:34

?我以為是店裏要求他們講日語 -偶爾來常常來- 給 偶爾來常常來 發送悄悄話 偶爾來常常來 的博客首頁 (10 bytes) () 08/05/2013 postreply 23:34:57

沒有啦。 -一千零六夜- 給 一千零六夜 發送悄悄話 一千零六夜 的博客首頁 (0 bytes) () 08/05/2013 postreply 23:36:40

也有可能是店裏要求他們的。 -一千零六夜- 給 一千零六夜 發送悄悄話 一千零六夜 的博客首頁 (0 bytes) () 08/05/2013 postreply 23:37:14

哦,沒準兒他們真是這麽想的。 -偶爾來常常來- 給 偶爾來常常來 發送悄悄話 偶爾來常常來 的博客首頁 (0 bytes) () 08/07/2013 postreply 06:16:12

請您先登陸,再發跟帖!