中國個人あて粉ミルク郵送2011年7月20日


フクシマの食品への影響は止まることがなく、このさきどうなるんだろうと思わない方はみえないと思います。これを中國検疫局(検験検疫局)はどう受け止め判斷し、どのような施策を打ち出してくるか、直近では6月13日文書でしかなく、先のことは予斷できません。

粉ミルクの中國への個人郵送は、第一に中國検疫局の判斷、次ぎに中國稅関の判斷、稅関は二次的なものです。
いまどうなっているんだ。どうしても身內知人に著いてもらわなくてはという方に最近以下の事柄があります。
注意していただきたいのは、事例は日本からでなく英國からのものです。
當然、中國検疫局の日本製粉ミルクについての対応は分かりません。

中國稅関総署質疑応答[155775]、回答日2011年7月20日
擔當武漢稅関

問い合わせ內容要旨は、
1.友人に頼んで英國から粉ミルクを郵送してもらったが武漢稅関に留め置かれている。
1.武漢稅関「進出口物品報関通知単」を受け取った。
1.粉ミルク重量は4800グラム。関稅支払は必要ですか。
1.稅関手続きを委託できますか。

これに対する応答要旨は、
1.個人郵送物品は1000元を限度とし、稅額は50元を超えれば徴収します。
1.粉ミルクは1キログラム20元で稅額を計算し、4800グラムですから納稅額は96人民元です。
1.郵便局に委託して稅関手続きができます。「進出口物品報関通知単」の電話に連絡してください。


これらを読んで感じたのは、この郵送は、

中國稅関総署質疑応答[144271]、回答日2011年1月19日
擔當上海稅関
の応答要旨の、

「あなたに、毎回粉ミルクを郵送する場合、5キログラムを超えないことを意見申し上げます。」を踏まえていることです。


以上。


いまのわたくしにはこれぐらいしか分かりません。しかし分からないからと言って、放棄は出來ません。
送る以上受取人の方がみえるわけですから、受取人の方が住所地を管轄する検疫局(検験検疫局)に事前相談し郵送判斷されるのが最善策だと考えます。

あと、1月21日ブログ「中國個人あて郵送物品の粉ミルク數量製限と関稅」http://blog.livedoor.jp/t99n/archives/1345281.html をも併せて參考にしていただければと思います。
このような狀況ですから、投稿にためらいが出て晩くなりました(2011年8月4日)。