The terms of the Cairo Declaration shall be carried out and Japanese sovereignty shall be limited to the islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku and such minor islands as we determine.
開羅宣言中的諸內容應被履行,並且日本的主權必須被限製在本州、北海道、九州和四國以及吾人所決定其他小島之內(第八條).
這個公告是蔣委員長和美英首腦簽署發表的,所以,中國政府沒決定哪個小島是日本的,日本就對這個島不擁有主權。不論這個中國政府是台灣的還是大陸的。